Amália Rodrigues - Quando os Outros Te Batem,Beijo Te Eu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Quando os Outros Te Batem,Beijo Te Eu» из альбома «Uma Casa Portuguesa» группы Amália Rodrigues.
Текст песни
Lá porque tens cinco pedras Num anel de estimação Agora falas comigo Com cinco pedras na mão! Enquanto nesses brilhantes Tens soberba e tens vaidade, Eu tenho as pedras da rua Pra passear à vontade! Pobre de mim, não sabia Que o teu olhar sedutor Não errava a pontaria Como a pedra do pastor Mas não passas sorridente Ah, lá de ar satisfeito Pois hei de chamar-te «a pedra» Pelo mal que me tens feito! E hás de ficar convencido Da afirmação consagrada: Quem tem telhados de vidro Não deve andar à pedrada"
Перевод песни
Там, потому что у тебя пять камней В кольцо домашних животных Теперь ты говоришь со мной С пятью камнями в руках! В то время как в этих ярких Ты гордость и есть суета, У меня камни на улице Чтоб бродить на воле! Бедный я, не знал Твой соблазнительный вид Не errava видоискатель Как камень пастуха Но не изюм улыбается Ах, там воздух довольны Потому что я буду называть тебя «камень» За то зло, которое ты мне сделал! И ты будешь стоять убежден Утверждение освящен: Кто имеет крыши стекло Не должны ходить на кого из руки камнем"