Amália Rodrigues - Obsessão текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Obsessão» из альбома «Meus Sucessos» группы Amália Rodrigues.
Текст песни
Dentro de mim canto intenso Um cantar que não é meu Cantar que ficou suspenso Cantar que já se perdeu Onde teria eu ouvido Esta voz cantar assim Já lhe perdi o sentido Cantar que passa perdido Que não é meu estando em mim Sonhando sonhando sonho Um sonho lento, tristonho De núvens a esfiapar E novamente no sonho Passa de novo a cantar Sobre um lago onde em sossego As águas olham o céu Roça a asa de um morcego E ao longe o cantar morreu Onde teria eu ouvido Esta voz cantar assim Já lhe perdi o sentido E este cenário partido Volta a voltar repetido E o cantar recanta em mim
Перевод песни
Внутри меня углу интенсивным Петь, что это не мое Петь, который был приостановлен Петь, что уже потерял Где бы я слышал Этот голос, петь так Вам уже потерял смысл Петь, что проходит потерял Что это не мое когда в меня Мечтать, мечтать, мечтать Сон медленно, tristonho От облака к esfiapar И снова в сон Проходит снова петь На озеро, где в тишине Воде, смотрят в небо Пасет крыла летучей мыши И вдали пение умер Где бы я слышал Этот голос, петь так Вам уже потерял смысл И в этом случае партия Обратно вернуться повторяется И петь recanta на меня