Amália Rodrigues - O Rapaz da Camisola Verde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Rapaz da Camisola Verde» из альбомов «Coimbra» и «Amália Rodrigues: Coimbra» группы Amália Rodrigues.
Текст песни
De mãos nos bolsos e olhar distante Jeito de marinheiro ou de soldado Era o rapaz de camisola verde Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado Perguntei-lhe quem era, ele disse: «Sou do monte, senhor, um seu criado» Pobre rapaz de camisola verde Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado Porque me assaltam turvos pensamentos? Na minha frente, estava um condenado Vai-te, rapaz de camisola verde Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado Ouvindo-me, quedou-se altivo moço Indiferente à raiva do meu brado E ali ficou, de camisola verde Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado Soube depois ali que se perdera Esse que só eu pudera ter salvado Ai do rapaz da camisola verde Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado Ai do rapaz da camisola verde Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado… Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado!
Перевод песни
Руки в карманы и далеко смотреть Как матрос или солдат Это был юноша, свитер зеленый Черный madeixa ветра, береты maruja рядом Я спросил его, кто это был, он сказал: «Я много, господи, ее создал» Бедный мальчик свитер зеленый Черный madeixa ветра, береты maruja рядом Черный madeixa ветра, береты maruja рядом Черный madeixa ветра, береты maruja рядом Потому что я слабый mug мутными мыслями? Передо мной был осужден Иди, мальчик, свитер зеленый Черный madeixa ветра, береты maruja рядом Услышав меня, quedou-надменный юноша Равнодушным к гнев мой крик И остался там, свитер зеленый Черный madeixa ветра, береты maruja рядом Черный madeixa ветра, береты maruja рядом Черный madeixa ветра, береты maruja рядом Потом узнал, там что потерял Это что только я могла бы спасти Горе мальчика, свитер зеленый Черный madeixa ветра, береты maruja рядом Горе мальчика, свитер зеленый Черный madeixa ветра, береты maruja рядом Черный madeixa ветра, береты maruja рядом Черный madeixa ветра, береты maruja рядом Черный madeixa ветра, береты maruja рядом... Черный madeixa ветра, береты maruja рядом!