Amália Rodrigues - Maria Lisboa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Maria Lisboa» из альбома «Amália The Best Fado Songs» группы Amália Rodrigues.
Текст песни
varina, usa chinela, Tem movimentos de gata; Na canastra, a caravela, No corao, a fragata. Em vez de corvos no chaile, Gaivotas vm pousar. Quando o vento a leva ao baile, Baila no baile com o mar. de conchas o vestido, Tem algas na cabeleira, E nas veias o latido Do motor duma traineira E nas veias o latido Do motor duma traineira. Vende sonho e maresia, Tempestades apregoa. Seu nome prprio: Maria, Seu apelido: Lisboa Vende sonho e maresia, Tempestades apregoa. Seu nome prprio: Maria, Seu apelido: Lisboa Seu nome prprio: Maria, Seu apelido: Lisboa
Перевод песни
варин, носит тапочки, У этого есть движения кошки; В канасте, каравелле, В центре - фрегат. Вместо воронов на шелесте, Чайки приземлятся. Когда ветер несет ее к мячу, Танцы у выпускного с морю. Снарядов или одежды, В волосах есть водоросли, А в венах сердцебиение От двигателя траулера А в венах сердцебиение От двигателя траулера. Продает мечту и морской воздух, Штормы провозглашают. Ваше собственное имя: Мэри, Ваш прозвище: Лиссабон Продает мечту и морской воздух, Штормы провозглашают. Ваше собственное имя: Мэри, Ваше имя: Лиссабон Ваше собственное имя: Мэри, Ваше имя: