Amália Rodrigues - Fado final текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Fado final» из альбома «Coimbra» группы Amália Rodrigues.
Текст песни
Com o som das folhas caídas Levadas pelo vendaval Surgirá um novo outono Meu vago e manso final Vou dar à terra primeiro As brancas mãos cor de cera E ao vento caminheiro Dar os meus cabelos d’hera E os meus segredos d’amor Vou dá-los à primavera Tristes são meus olhos tristes Vou levá-los ao mercado Das fantasias desfeitas Onde m’os tinham criado Deixo alma e os meus tormentos Pra que os apague nas ondas Deixo ao vento os sofrimentos Dum caminho de mil rondas Com o som das folhas caídas Arrastadas pelo vento Será criado outro fado Livre das grades do tempo
Перевод песни
Звук из опавших листьев Уносится вихрь Появится новый осень Мой расплывчатым и кроток конце Я приведу к земле прежде Белые руки цвет воска И ветра caminheiro Дать мои волосы d'плющ И мои секреты d'любовь Я собираюсь отдать их на весну Грустные мои глаза грустные Я возьму их на рынок Из костюмов отменены Где m'они были созданы Я оставляю душу и мои мучения Просто удалить их в печь Я оставляю на ветер страдания Удостоенный путь в тысячу раундов Звук из опавших листьев Унесенные ветром Будет создан другой фадо Бесплатные решеткой времени