Amália Rodrigues - Antigamente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Antigamente» из альбома «Amalia Rodrigues» группы Amália Rodrigues.
Текст песни
Antigamente, era coito a Mouraria Daquela gente Condenada à revelia E o fado ameno Canção das mais portuguesas Era o veneno Pra lhes matar as tristezas E a Mouraria Mãe do fado doutras eras Que foi ninho de Severas Que foi bairro turbulento Perdeu agora Todo o aspecto de galeria Está mais limpa, está mais séria Mais fadista cem por cento Adeus tipóias Com pilecas e viseiras Adeus rambóias E cafés de camareiras Nada mais resta Da moirama que deu brado Do que a funesta Lembrança do seu passado E a Mouraria Que perdeu em tempos idos A nobreza dos sentidos E o poder de uma virtude Salvou ainda Toda a graça que ela tinha Agarrada à capelinha Da Senhora da Saúde
Перевод песни
Раньше, был половой акт Mouraria Тех людей, Приговорен заочно И судьба-амено Песня из португальских Это был яд Ты им убить печали И Mouraria Мать фадо иных эпох Что это было гнездо, Строгие Что это был район бурных Потерял теперь Любой аспект галерея Чище, более серьезное Более местному оригиналу на сто процентов До свидания tipóias С pilecas и забрала До свидания rambóias И кафе уборка номера Больше ничего не осталось От moirama, что дал крик Чем зловещая Память о своем прошлом И Mouraria Что потерял в былые времена Благородство чувств И сила есть добродетель Спас еще Всю благодать, что она была Держась в часовню Леди Здоровья