Amalee - Lovely Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovely Day» из альбома «Kiss Me Now, Or Lose Me Forever» группы Amalee.
Текст песни
Hands up High. Raise them High And Cast your Worries to the Sky There’s no doubt. Not one doubt. As i make my wish and let it out. If I Gather all the Love in my Heart That Grows with Every Passing day I would find a Confusing Puzzle that Changes and Rearranges Will I ever find my place? I’m not sure Or will I Forever fell Insecure And the Moment all the Questions fade I Noticed my Tears But can’t hold them back Maybe it’s too late, I’ve lost my Chance All of my Questions shall go Unanswered Will I keep fighting to find the light. Or? Will I descend to a bitter end? Hands up High. Raise them High And Cast your Worries to the Sky If you can’t Stand, Then take my hand And I will rise to Fight by your Side My Beating Heart is burning on And as it Races I Realize There’s no doubt. Not one doubt As I make my Wish and Let it Cry Out I Have Always Danced to my own Beat But you Always Throw me out of Sync 'Cause around you I am Holding back and I’m Mastering a fake Brave Smile Maybe it’s Too Late, I’ve lost my Chances All of my Wishes Come True Only Here If I Wake up now, I’ll Lose this Moment I Fear my Dreams Will Fade around me I’m so Close yet so far I can’t Reach out to Where you are I’d give my Heart, I’d give my Soul But some things are not in our Control Your hand’s not Meant for me to Hold And I’ll be Lonely When you’re gone I’m Aware, so Aware Only Through my Memory you’ll be there It’s not the density that I’ve dreamed of And as I cry I know this is goodbye How can I ever reach you When I can’t even see the sky? Hands up High, Raise them High And Cast your Worries to the Sky If you can’t Stand, then take my Hand And I will Rise to Fight by your Side My beating Heart is burning on And as it Races I Realize There’s no doubt, No one doubt As I Make my Wish and Let it cry out
Перевод песни
Подними руки высоко, подними их высоко И брось свои тревоги в небо. Ни у кого нет сомнений. ни у кого нет сомнений. Когда я загадываю желание и отпускаю его. Если я соберу всю любовь в своем сердце, Которая растет с каждым днем, Я найду запутанную загадку, которая меняется и перестраивается. Найду ли я когда-нибудь свое место? я не уверен, Или Я навсегда потеряю уверенность, И в тот момент, когда все вопросы исчезнут, я заметил свои слезы, Но не могу сдержать их. Может быть, уже слишком поздно, я потерял свой шанс. Все мои вопросы останутся без ответа. Буду ли я продолжать бороться, чтобы найти свет? или? Опустлюсь ли я до горького конца? Подними руки высоко, подними их высоко И брось свои тревоги в небо, Если ты не можешь устоять, тогда возьми меня за руку, И я поднимусь, чтобы сражаться рядом с тобой. Мое бьющееся сердце горит. И когда это происходит, я понимаю, Что нет сомнений, ни у кого нет сомнений, Когда я загадываю желание и позволяю ему кричать. Я всегда танцевал под свой ритм, Но ты всегда сбиваешь меня с толку, потому что вокруг тебя я сдерживаюсь и ловлю фальшивую храбрую улыбку. Может быть, уже слишком поздно, я потерял свои шансы, Все мои желания сбываются только здесь. Если я проснусь сейчас, я потеряю этот момент, Я боюсь, что мои мечты исчезнут вокруг меня, Я так близко, но так далеко. Я не могу дотянуться до того, где ты, Я бы отдал свое сердце, я бы отдал свою душу, Но некоторые вещи не под нашим контролем. Твоя рука не предназначена для меня, И мне будет одиноко, когда ты уйдешь. Я знаю, я знаю, Что только благодаря моей памяти ты будешь рядом. Это не та плотность, о которой я мечтал. И когда я плачу, я знаю, что это прощание. Как я могу дотянуться до тебя, Если я даже не вижу неба? Поднимите руки высоко, поднимите их высоко И бросьте свои тревоги в небо, Если вы не можете стоять, тогда возьмите меня за руку, И я поднимусь, чтобы сражаться на вашей стороне. Мое бьющееся сердце горит. И как только это происходит, я понимаю, Что нет сомнений, никто не сомневается, Когда я загадываю желание и позволяю ему кричать.