Alyssa Milano - Say a prayer tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say a prayer tonight» группы Alyssa Milano.
Текст песни
How many ways can you hurt the one you love? How many times can you break my foolish heart? You think that this can go on forever You think that you're smart I think that you have seen the very last time I fall apart You better say a prayer tonight You had better learn to care about me You better say a prayer tonight Or you will have to learn to live without me There was a time when you'd whisper my name When I close my eyes I can hear it once again But when the echoes fade away There's nothing but pain If I don't stop my heart from listening to you I'll go insane You better say a prayer tonight You had better learn to care about me You better say a prayer tonight Or you will have to learn to live without me Someday you'll find out That love is not found just anywhere It's not everywhere And maybe you will turn around And you'll find I won't be there You better say a prayer tonight You had better learn to care about me You better say a prayer tonight Or you will have to learn to live without me
Перевод песни
Сколько способов вы можете повредить тому, кого любите? Сколько раз ты можешь сломать мое глупое сердце? Вы думаете, что это может продолжаться вечно Вы думаете, что вы умны Я думаю, что вы видели в последний раз, когда я разваливаюсь Лучше скажи сегодня молитву Вам лучше научиться заботиться обо мне Лучше сказать сегодня молитву Или тебе придется учиться жить без меня Было время, когда вы прошептали мое имя Когда я закрываю глаза, я снова слышу это Но когда эхо исчезает Нет ничего, кроме боли Если я не перестану слушать тебя Я сойду с ума Лучше скажи сегодня молитву Вам лучше научиться заботиться обо мне Лучше скажи сегодня молитву Или тебе придется учиться жить без меня Когда-нибудь вы узнаете Эта любовь не встречается нигде Это не везде И, может быть, вы повернете И ты обнаружишь, что меня там не будет Лучше скажи сегодня молитву Вам лучше научиться заботиться обо мне Лучше скажи сегодня молитву Или тебе придется учиться жить без меня