Alyson Avenue - It's In Your Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's In Your Eyes» из альбома «Presence of Mind» группы Alyson Avenue.
Текст песни
No one knows you You found your own world that you´re living in But that´s a crime No one knows what you´re thinking Do you see what I see? Do you reach for the same goals like the rest of the world? I need to know How do you feel? Twice a week I see you walking alone Never looking that strong But there is something I can feel inside Everytime you turn your face right at me It´s in your eyes babe I just dont know how I can make you feel like me In every heartbeat I can feel the love you send to me You´re a stranger A lonely man walking the dead end street Do you even know? I wish you could hear me without saying a word There is something about you long away from the drugs You need someone I can see through your eyes Twice a week I see you walking alone Never looking that strong But there´s something I can feel inside Everytime you turn your face at me It´s in your eyes babe I just dont know how I can make you feel like me In every heartbeat I can feel the love you send to me It´s in your eyes babe I just dont know how I can make you feel like me In every heartbeat I can feel the love you send to me It´s in your eyes babe I just dont know how I can make you feel like me In every heartbeat I can feel the love you send to me
Перевод песни
Никто тебя не знает Вы нашли свой собственный мир, в котором вы живете. Но это преступление Никто не знает, что вы думаете Ты видишь то же, что и я? Вы достигаете тех же целей, что и весь остальной мир? Мне нужно знать Как вы себя чувствуете? Два раза в неделю я вижу тебя гулять в одиночестве Никогда не смотря, что сильный Но есть что-то, что я чувствую внутри Каждый раз, когда ты поворачиваешь свое лицо прямо на меня Это в твоих глазах младенец Я просто не знаю, как я могу заставить тебя чувствовать себя как я В каждом сердцебиении Я чувствую любовь, которую ты посылаешь мне. Ты чужой Одинокий человек, идущий по тупиковой улице Вы даже знаете? Мне жаль, что ты не мог услышать меня, не сказав ни слова Есть что-то о вас долгое время от наркотиков Вам нужен кто-то Я вижу твои глаза Два раза в неделю я вижу тебя гулять в одиночестве Никогда не смотря, что сильный Но есть что-то, что я чувствую внутри Каждый раз, когда ты поворачиваешься к мне лицом, это в твоих глазах младенец Я просто не знаю, как я могу заставить тебя чувствовать себя как я В каждом сердцебиении Я чувствую любовь, которую ты посылаешь мне. Это твои глаза. Я просто не знаю, как я могу заставить тебя чувствовать себя как я В каждом сердцебиении Я чувствую любовь, которую ты посылаешь мне. Это твои глаза. Я просто не знаю, как я могу заставить тебя чувствовать себя как я В каждом сердцебиении Я чувствую любовь, которую ты мне посылаешь