Alvin Youngblood Hart - Treat Her Like A Lady текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Treat Her Like A Lady» из альбома «Start With The Soul» группы Alvin Youngblood Hart.
Текст песни
All my friends had to ask me Something they didn’t understand Well, how I get all the women In the palm of my hand I told them, treat her like a lady Do the best you can do You gotta treat her like a lady She’ll give in to you Oh Lord, now you can see You know what I mean I know you love her like a woman And she’ll soon take advantage of you So let me tell you, my friend That there ain’t no substitute You ought to treat her like a lady Do the best you can do You gotta treat her like a lady She’ll give in to you Lord, now you see You know what I mean Oh, you’ve got to love her, tease her But most of all you’ve got to please her You’ve got to hold her, want her And make her feel that you always need her You know a woman is sentimental And so easy to upset So make her feel that she’s for real And she’ll give you happiness Oh, strange as it seems You know you can’t treat a woman mean And so my friend, there you have it It’s the easy simple way And if you fail to do this Don’t blame her if she looks my way I’m gonna treat her like a lady So affectionately I’m gonna treat her like a lady She’ll give in to me Oh Lord, now you can see You know what I mean You’ve gotta treat her like a lady Do the best you can do You gotta treat her like a lady And she’ll give in to you Treat her like a lady (Treat her like a) Do the best you can do (Lady) You gotta treat her like a lady She’ll give in to you
Перевод песни
Все мои друзья должны были спросить меня О том, чего они не понимали. Что ж, как мне заполучить всех женщин В ладони? Я сказал им: обращайся с ней, как с Леди. Делай все, что можешь. Ты должен обращаться с ней, как с Леди. Она уступит тебе. О, боже, теперь ты можешь видеть. Ты знаешь, что я имею в виду. Я знаю, ты любишь ее, как женщину, И она скоро воспользуется тобой. Так позволь мне сказать тебе, мой друг, Что нет никакой замены. Ты должен обращаться с ней, как с Леди. Делай все, что можешь. Ты должен обращаться с ней, как с Леди. Она уступит тебе. Боже, теперь Ты понимаешь, что я имею в виду. О, ты должен любить ее, дразнить, Но больше всего ты должен ей угодить. Ты должен обнять ее, хотеть ее И заставить почувствовать, что она тебе всегда нужна, Ты знаешь, что женщина сентиментальна И так легко расстраивается, Так заставь ее почувствовать, что она настоящая, И она подарит тебе счастье. О, как бы странно это ни казалось. Ты знаешь, что не можешь обращаться с женщиной плохо, И поэтому, мой друг, у тебя это есть. Это простой и легкий способ, И если вы этого не сделаете. Не вини ее, если она смотрит в мою сторону. Я буду относиться к ней Так нежно, как к леди. Я буду обращаться с ней, как с Леди. Она уступит мне. О, боже, теперь ты можешь видеть. Ты знаешь, что я имею В виду, ты должен обращаться с ней, как с Леди. Делай все, что можешь. Ты должен относиться к ней, как к леди, И она уступит тебе, Относиться к ней, как к леди ( относиться к ней, как к леди). Делай все, что можешь. (Леди) Ты должна обращаться с ней, как с Леди. Она уступит тебе.