Alvin Youngblood Hart - Fightin' Hard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fightin' Hard» из альбома «Start With The Soul» группы Alvin Youngblood Hart.
Текст песни
If I could stroll 'cross the sands of time I’d call my cronies up an' drink some wine 'Cause just the other day I heard you died Disappeared when you was in your prime An' I’m fightin' hard Stompin' 'round on my grandma land I held my little son in my hand I know he knowed that I understand He tryin' hard just to be a man, yeah An' he’s fightin' hard I told him folks don’t have a clue Where you’re from or where you’re goin' to An' sometime baby, gets so hard to deal With folks that believe wrestlin' is real An' we fightin' hard If I could stroll 'cross the sands of time I’d call my cronies up and drink some wine 'Cause all we got’s just a little time 'Fore we all gotta say goodbye An' I’m fightin' hard An' I’m fightin' hard
Перевод песни
Если бы я мог прогуляться по пескам времени, Я бы позвал своих дружков выпить вина, потому что на днях я услышал, что ты умер. Исчезла, когда ты был в расцвете Сил, и я сражаюсь изо Всех сил, топая на своей бабушкиной земле. Я держал своего маленького сына в руке, Я знаю, он знал, что я понимаю. Он изо всех сил пытается быть мужчиной, да. Он сражается изо всех сил. Я сказал ему, что люди не имеют понятия, Откуда ты или куда ты идешь, Когда-нибудь, детка, становится так трудно иметь дело С людьми, которые считают, что борьба реальна. Мы боремся изо всех сил. Если бы я мог прогуляться по пескам времени, Я бы позвал своих дружков и выпил немного вина, потому что все, что у нас есть, - это немного времени, прежде чем мы все попрощаемся. Я сражаюсь изо всех сил, Я сражаюсь изо всех сил.