Alvin Lee - It's Alright Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Alright Now» из альбома «Pump Iron» группы Alvin Lee.
Текст песни
There ain’t nothin’I can say — that’ll change the world today I wouldn’t say it anyway — cause it’s all right now Don’t watch the TV news — never read the daily blues Keep truckin’and payin’my dues — cause it’s all right now Well it’s all right — it’s all right now Well it’s all right — it’s all right now Don’t know and I never will — politicians make me ill Might as well let the world hang still — cause it’s all right now There’s no need to scream and shout — just live it, without a doubt World’s troubles, can leave me out — cause it’s all right now Well it’s all right — Well it’s all… all right now Don’t need a society — just prove that I am free Won’t you smile, and leave me be — cause it’s all right now Don’t worry about my soul — don’t need to have a goal Just let it, let it roll — Well it’s all right now Well it’s all right — it’s all right now Well it’s all right — it’s all right now Well its… all…right…now !
Перевод песни
Я ничего не могу сказать — это изменит мир сегодня. Я бы все равно этого не сказал, потому что сейчас все в порядке — Не смотри теленовостей-никогда не читай дневной блюз, Продолжай тащить и платить по счетам, потому что все в порядке. Что ж, все в порядке — все в порядке. Что ж, все в порядке — все в порядке. Не знаю, и я никогда не буду-политики делают меня больным. С таким же успехом пусть мир будет висеть неподвижно, потому что сейчас все в порядке — Не нужно кричать и кричать-просто живи этим, без сомнений, Проблемы мира могут оставить меня в покое, потому что сейчас все в порядке. Что ж, все в порядке-все в порядке... все в порядке, теперь Не нужно общество-просто докажи, что я свободен. Улыбнись и оставь меня в покое, потому что сейчас все в порядке. Не волнуйся о моей душе — не нужно иметь цель, Просто позволь ей, позволь ей катиться-Ну, теперь все в порядке. Что ж, все в порядке — все в порядке. Что ж, все в порядке — все в порядке. Ну, это... все ... прямо...сейчас !