Alvaro Vizcaino - Quiero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quiero» из альбомов «Las 30 Mejores Canciones de Amor», «Andalucia Musica, Sol y Mar» и «Esa Parte de Mi» группы Alvaro Vizcaino.
Текст песни
Hoy me prometí olvidarte De noche cuando te extrañe Ya no volveré a llorar Hoy que no le importo a nadie Que el mundo me viene grande Niña, si tu ya no estas Quiero reflejarme en tus ojos negros Como paloma en un lago inmenso Que no sabe si se va a acabar Quiero en las paredes de mi desvelo Ponerte siempre cuanto te quiero Hasta volverme a despertar, despertar… Sé que como tú no habrá nadie Tan solo intento engañarme Como el ciego al mirar Y todo es por amarte Maldigo el enamorarse Y maldigo tu mirar Quiero reflejarme en tus ojos negros Como paloma en un lago inmenso Que no sabe si se va a acabar Quiero en las paredes de mi desvelo Ponerte siempre cuanto te quiero Hasta volverme a despertar, despertar… Quiero reflejarme en tus ojos negros Como paloma en un lago inmenso Que no sabe si se va a acabar… Quiero en las paredes de mi desvelo Ponerte siempre cuanto te quiero Hasta volverme a despertar, despertar…
Перевод песни
Сегодня я обещал забыть тебя. Ночью, когда я скучаю по тебе Я больше не буду плакать Сегодня мне все равно. Что мир приходит ко мне большой Девочка, если тебя больше нет Я хочу отразиться на твоих черных глазах. Как голубь на огромном озере Кто не знает, если это закончится Я хочу, чтобы в стенах моего раскрытия Всегда носить, как я люблю тебя Пока я не проснусь, не проснусь… Я знаю, что таких, как ты, не будет. Я просто пытаюсь обмануть себя. Как слепой при взгляде И все из-за любви к тебе Я проклинаю любовь И проклинаю тебя. Я хочу отразиться на твоих черных глазах. Как голубь на огромном озере Кто не знает, если это закончится Я хочу, чтобы в стенах моего раскрытия Всегда носить, как я люблю тебя Пока я не проснусь, не проснусь… Я хочу отразиться на твоих черных глазах. Как голубь на огромном озере Кто не знает, если это закончится… Я хочу, чтобы в стенах моего раскрытия Всегда носить, как я люблю тебя Пока я не проснусь, не проснусь…