AlunaGeorge - This Is How We Do It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is How We Do It» из альбома «Body Music» группы AlunaGeorge.
Текст песни
This is how we do it… This is how we do it On Friday night, and I feel all right. The party’s here on the West side So I reach for my 40 and I turn it up Designated driver, take the keys to my truck Hit the floor cause I’m faded Honeys in the street say, «Money, and you made it!» It feels so good in my hood tonight The summertime skirts and the guys in Kani All the gang bang is forgot about the drive-by You gotta get your groove on, before you gonna get paid So tip up your cup and throw your hands up And let me hear the party say I’m kinda buzzed and it’s all because (This is how we do it) No, London does it like nobody does (This is how we do it) To all my neighbors who got much flavor (This is how we do it) Let’s flip the track, bring the old school back (This is how we do it) This is how we do it, all hands are in the air And we wave 'em from here to there If you’re an O.G. mack or a wanna-be player You see the hood’s been good to me Ever since I was a lower-case G Now I’m a big G; boys say I’ve got the money Hundred-dollar bills y’all If you were from where I’m from then you would know That I gotta get mine in a big black truck You can get yours in a 64 Whatever it is, the party’s underway So tip up your cup and throw your hands up And let me hear the party say I’m kinda buzzed and it’s all because (This is how we do it) No, London does it like nobody does (This is how we do it) To all my neighbors who got much flavor (This is how we do it) Let’s flip the track, bring the old school back (This is how we do it) This is how we do it…
Перевод песни
Вот как мы это делаем… Вот как мы это делаем В пятницу вечером, и я чувствую себя хорошо. Партия здесь на западной стороне Поэтому я добираюсь до 40, и я поворачиваю его. Назначенный водитель, возьмите ключи к моему грузовику Ударь на пол, потому что я побледнел Меды на улице говорят: «Деньги, и ты это сделал!» В моей капот сегодня так хорошо Летние юбки и парни в Кани Вся бригада забыта о драйвере Ты должен получить свой паз, прежде чем ты заплатишь Итак, опустите чашу и поднимите руки. Позвольте мне услышать, как партия говорит: Я немного гудел, и все потому, что (Вот как мы это делаем) Нет, Лондон делает это так, как никто (Вот как мы это делаем) Для всех моих соседей, у которых много вкуса (Вот как мы это делаем) Давайте перевернем трассу, вернем старую школу (Вот как мы это делаем) Так мы это делаем, все руки в воздухе И мы отмахиваемся отсюда туда Если вы O.G. Мак или желающий быть игроком Вы видите, что капюшон был мне добр. С тех пор, как я был нижним регистром. Теперь я большой G; Мальчики говорят, что у меня есть деньги Стодолларовые счета y'all Если бы вы были там, откуда я тогда, вы бы знали Что я должен получить в большом черном грузовике Вы можете получить свое в 64 Как бы то ни было, вечеринка продолжается Итак, опустите чашу и поднимите руки. Позвольте мне услышать, как партия говорит: Я немного гудел, и все потому, что (Вот как мы это делаем) Нет, Лондон делает это так, как никто (Вот как мы это делаем) Для всех моих соседей, у которых много вкуса (Вот как мы это делаем) Давайте перевернем трассу, вернем старую школу (Вот как мы это делаем) Вот как мы это делаем…