Altered - Human текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Human» из альбома «Dreaming Awake» группы Altered.
Текст песни
Something has come over me tonight I’ve been afraid and scared to try Nothing about my life feels right Am I a fool for asking why? I can' think, I can’t feel, I can’t even move I can’t hear your voice I can’t sleep, I can’t eat, and all I want to do is find a way out You were always there but I could never see you All of the arrows that pierced me have left me scarred My own enemy was what I couldn’t defeat Now I am standing on my own reflection Everything’s twisted in this life Every one feels a pain inside Will there be something in the end that I can believe in? I can' think, I can’t feel, I can’t even move I can’t hear your voice I can’t sleep, I can’t eat, and all I want to do is find a way out Maybe my heart will lead the way Maybe I’ll learn the answers Maybe I’ll wake up in your way And you will break me, break me down
Перевод песни
Что-то случилось сегодня вечером Я боялся и боялся попробовать Ничто в моей жизни не кажется правильным Могу ли я подумать, почему? Я могу «думать, я не чувствую, я даже не могу двигаться Я не слышу твой голос Я не могу спать, я не могу есть, и все, что я хочу сделать, это найти выход Ты всегда был там, но я никогда не видел тебя Все стрелы, которые пронзили меня, оставили мне шрамы Мой собственный враг был тем, что я не мог победить Теперь я стою на собственном размышлении В этой жизни все скручено Каждый чувствует боль внутри Будет ли что-то в конце, во что я могу верить? Я могу «думать, я не чувствую, я даже не могу двигаться Я не слышу твой голос Я не могу спать, я не могу есть, и все, что я хочу сделать, это найти выход Может быть, мое сердце будет впереди Может быть, я узнаю ответы Может быть, я проснусь на твоем пути И ты сломаешь меня, сломаешь меня