Altered - Forgotten Heroes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forgotten Heroes» из альбома «Dreaming Awake» группы Altered.
Текст песни
Do you know your name Or do you live your life the way the massing armies make you feel Finding a purpose has never been so hard You search for the answers But I don’t know you I don’t know you I don’t know you, but I’m dying to know If we are more than faces and darkened places Then where are the heroes to show us the way to face all our fears and dry all our tears Where has this world gone I don’t know anymore Do you fall like you should Or do you pick yourself up wiping off all the dust on your knees Being a leader has never been easy, but someone should show us Cause I don’t know you I don’t know you I don’t know you and you don’t know me Oh God I don’t know anymore And always we hear that there’s nobody leading But what if we’re marching to somewhere we don’t want to go Why are we running What are we trying to hide Who are we pleasing living inside a lie
Перевод песни
Знаешь ли ты свое имя Или живешь своей жизнью, как массовые армии заставляют тебя чувствовать, Что найти цель никогда не было так сложно, Ты ищешь ответы, Но я не знаю тебя. Я не знаю тебя. Я не знаю тебя, но я до смерти хочу знать, Если мы больше, чем лица и потемневшие места, Тогда где герои, чтобы показать нам путь, чтобы противостоять всем нашим страхам и вытереть все наши слезы? Куда делся этот мир? Я больше не знаю ... Ты падаешь, как и должен? Или ты берешь себя в руки, вытирая пыль на коленях, Быть лидером никогда не было легко, но кто-то должен показать нам, Потому что я не знаю тебя. Я не знаю тебя. Я не знаю тебя, а ты не знаешь меня. О, Боже, я больше не знаю. И всегда мы слышим, что никто не ведет, Но что, если мы идем туда, куда мы не хотим идти? Почему мы бежим? Что мы пытаемся скрыть? Кому мы нравимся, живя во лжи?