Alpines - Chances текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chances» из альбомов «Oasis» и «Early Hours EP» группы Alpines.
Текст песни
I’ve fallen once before, When I lost my way to you, In the freedom of the night, When feelings start to fly And the spirits of your soul They’re the ones I want to know As they grip me true and tight, I give myself to you. And now you’re taking these chances, These chances on me, I hope they’re not wasted, Wasted when you see, That I’ve been a fool, a fool for you, But only a fool could love you, Like I do. We’re fleeting like the stars And you caught me unaware And is this how angels fall, cos now I fear to tread, And now you’re taking these chances, These chances on me, I hope they’re not wasted, Wasted when you see, That I’ve been a fool, a fool for you, But only a fool could love you, Like I do. Like I do, Like I do, Like I do. Cos I’ve been a fool, a fool for you, But only a fool could love you, Like I do.
Перевод песни
Я упал один раз раньше, Когда я потерял свой путь к тебе, В ночь на ночь, Когда начинают летать чувства И духи вашей души Это те, кого я хочу знать Когда они захватывают меня по-настоящему и напряженно, Я отдаю себя вам. И теперь вы принимаете эти шансы, Эти шансы на меня, Надеюсь, они не пропали даром, Потраченный, когда вы видите, Что я был дураком, Дурак для вас, Но только дурак мог бы любить тебя, Как и я. Мы мимолетно, как звезды И ты меня не понял И так как ангелы падают, Потому что я боюсь наступить, И теперь вы принимаете эти шансы, Эти шансы на меня, Надеюсь, они не пропали даром, Потраченный, когда вы видите, Что я был дураком, Дурак для вас, Но только дурак мог бы любить тебя, Как и я. Как и я, Как и я, Как и я. Потому что я был дураком, Дурак для вас, Но только дурак мог бы любить тебя, Как и я.