Alphawezen - White Noise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Noise» из альбома «Snow Glow» группы Alphawezen.
Текст песни
Sometimes … You`re just a heartbeat away And it feels like we could sway Like I could lean my head right on your back And I would like to say Kiss me, Tell me you care and you miss me One more time I am still waiting Show me you’re not hesitating To lose your mind When you`re close to me The white noise disappears The way you smile just breaks my heart because I know we`ll fall apart When you`re next to me You feel so unreal You`re always there, but never near Like you`ve just left the atmosphere Behind, within my mind Sometimes You`re just a heartbeat away And it feels like we could sway Like I could lean my head right on your back And I would like to say Somehow I couldn`t find the words by now But when I close my eyes tonight The noise within my empty head Just sounds like that: Kiss me Tell me you care and you miss me One more time I`m still waiting Show me you`re not hesitating To lose your mind When you`re close to me The white noise disappears The way you smile just breaks my heart because I know we`ll fall apart When you`re next to me You feel so unreal You`re always there, but never near Like you`ve just left the atmosphere
Перевод песни
Иногда ... Ты просто отбиваешься И похоже, что мы можем колебаться Как я мог наклонить голову прямо на спину И я хотел бы сказать Поцелуй меня, Скажи мне, что ты заботишься, и ты скучаешь по мне Еще раз Я все еще жду Покажи мне, что ты не колеблясь Чтобы потерять рассудок Когда ты рядом со мной Белый шум исчезает То, как вы улыбаетесь, просто разбивает мне сердце Потому что я знаю, что мы развалимся Когда ты рядом со мной, ты чувствуешь себя таким нереальным Ты всегда там, но никогда не приближаешься Как вы только что покинули атмосферу Позади, в моем сознании Иногда Ты просто отбиваешься И похоже, что мы можем колебаться Как я мог наклонить голову прямо на спину И я хотел бы сказать как-то Я не мог найти слова Но когда я закрываю глаза сегодня вечером Шум в моей пустой голове Просто звучит так: Поцелуй меня Скажи мне, что ты волнуюсь, и ты скучаешь по мне Еще один раз Я все еще жду Покажи мне, что ты не колеблясь Чтобы потерять рассудок Когда ты рядом со мной Белый шум исчезает То, как вы улыбаетесь, просто разбивает мне сердце Потому что я знаю, что мы развалимся Когда ты рядом со мной, ты чувствуешь себя таким нереальным Ты всегда там, но никогда не приближаешься Как вы только что покинули атмосферу