Alphaville - Control текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Control» из альбома «Salvation» группы Alphaville.
Текст песни
Pretty baby, don’t you know, times they are a changin' Every little moment we grow up we lose control Life’s a loaded gun with no directions And it keeps you on the run, it has no mercy Mum and daddy went to war, never coming back no more Did you ever think they’d make you whole again Maybe someone dropped a bomb Just right into the middle of your soul-they're in control You got to get out of control again — no more control again You’re getting whole again — ain’t no control again You got to get out of control 20th century honey bee, what you’re doing is what you’ll be Life’s no dress rehearsal when you bring the honey in Everything seems wrong to thee Nurtured from the poison of reality that has no mercy All your friends went for the thrill, now it’s yours to grab the kill Did you ever think you’re getting whole again Maybe someone send a priest with some religion cooking in a Bowl They’re in control You got to get out of control again… What’s the fucking thing about control, did you think you’d ever Getting whole Just as long as there is no control, they have no control of you At all
Перевод песни
Довольно малыш, разве ты не знаешь, раз они меняются, Каждый маленький момент, когда мы рос, мы теряем контроль Жизнь - заряженное оружие без направления И это держит вас в бегах, у него нет милосердия Мама и папа пошли на войну, больше не вернулись Вы когда-нибудь думали, что они сделают вас целыми Может, кто-то сбросил бомбу Просто прямо в твою душу - они контролируют Вы должны снова выйти из-под контроля - больше не контролировать Ты снова становишься целым - опять нет контроля Вы должны выйти из-под контроля Медовая пчела 20-го века, то, что вы делаете, - это то, что вы не будете репетировать в жизни, когда вы приносите мед во Все, кажется вам неправильным Воспитывается от яда реальности, не имеющего милосердия Все твои друзья пошли на волнение, теперь твоя схватка за убийство Вы когда-нибудь думали, что снова целы Может быть, кто-то отправит священника с какой-нибудь религией, готовящей в Чаше Они контролируют Вы должны снова выйти из-под контроля ... Какая чертовщина в управлении, вы считали, что когда-либо Получение целого До тех пор, пока нет контроля, они не контролируют вас Вообще