Alpha Tiger - We Came From the Gutter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Came From the Gutter» из альбома «Beneath the Surface» группы Alpha Tiger.
Текст песни
There’s a crescent moon tonight Embrace by a cloudless sky Have you ever tried to count All the diamonds on the cope? Now I hear the mourning bell As I leave this mortal shell While the last tear hit the ground Oh it’s time for me to go Blackness Is pulling me in it’s realm But there is someone who lends me a hand The whispering of a long forgotten voice Which gently calls my name Leads me softly through this maze All this time did you wait for me? What do years mean in eternity? Shining giant from the sea Crescent moon on the rise Cast your tempting spell on me Solemn queen of the night Guide me on my ride Enslaved by this endless strife From those heavy chains of life Another fragile soul reaches for the stars I ventured out into a dream Onward through this magic scene Through the valley of secrets and of tears Fly with me into a pleasant dream Within a night sky reverie Shining giant from the sea Crescent moon on the rise Cast your tempting spell on me Lovely queen of starlight Take me home tonight Lovely queen of starlight Take me home tonight Solemn queen of the night Solemn queen of the night Take me home tonight Lovely queen of starlight Take me home tonight Solemn queen of the night Crescent moon on the rise Let us sail into the blue You’re the earth and I’m your moon In this emerald field of dreams Over and over again As I transcend through the sphere And become a ruby star So what belongs together Is finally unified
Перевод песни
Сегодня вечером полумесяц. Объятия безоблачным небом. Ты когда-нибудь пытался сосчитать Все бриллианты на "Коупе"? Теперь я слышу траурный колокол, Когда покидаю эту смертельную скорлупу, Пока последняя слеза падает на землю. О, пришло время мне уйти. Темнота Тянет меня в это царство, Но есть кто-то, кто протягивает мне руку, Шепот давно забытого голоса, Который нежно зовет меня по имени, Мягко ведет меня через этот лабиринт Все это время, ты ждал меня? Что означают годы в вечности? Сияющий гигант из моря, Полумесяц на подъеме, Околдуй меня своим соблазнительным заклинанием. Торжественная Королева ночи Ведет меня в путь, Порабощенный этой бесконечной борьбой Из этих тяжелых цепей жизни, Другая хрупкая душа тянется к звездам. Я отважился на мечту Вперед, сквозь эту волшебную сцену, Сквозь долину тайн и слез, Полететь со мной в приятный сон В ночном небе, В реверси, сияющий гигант из моря, Полумесяц на подъеме, Околдуй меня своим соблазнительным заклинанием. Прекрасная королева звездного Света, забери меня домой этой ночью. Прекрасная королева звездного Света, забери меня домой этой ночью. Торжественная Королева ночи, Торжественная Королева ночи. Отвези меня домой сегодня ночью. Прекрасная королева звездного Света, забери меня домой этой ночью. Торжественная Королева ночи, Полумесяц на подъеме. Позволь нам уплыть в синеву, Ты-земля, а я-твоя Луна В этом изумрудном поле грез Снова и снова, Когда я переступаю через сферу И становлюсь рубиновой звездой. Так что то, что принадлежит друг Другу, наконец-то объединено.