AlpenRebellen - Wo sind die Männer geblieben текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wo sind die Männer geblieben» из альбома «30 Hits Collection» группы AlpenRebellen.
Текст песни
Sie parken ihr Auto im Schatten. Sie duschen am liebsten lauwarm. Sie tragen im Sommer Unterhemden aus Angora und mit langem Arm. Sie sitzen in der Sauna ganz unten, stell’n sich in der Schlange hinten an. Sie schließen ihr Cabrio im Winter und wechseln ihre Socken dann und wann. Jaaaa, wo sind die Männer geblieben? Wo sind die knallharten Jungs? Gibt es noch richtige Kerle? Gibt es noch solche wie uns? Sie waschen am Sonntag den Wagen. Sie hör'n jeden Tag Kuschelrock. Sie geh’n nur gecremt in die Sonne und kriegen bei der Hitze 'nen Schock. Sie reichen die Schlaffhand zum Gruße. Sie fahren im Auto mit Hut. Erobern die Frauen mit Witzen und fragen «danach»: «War ich gut?» Jaaaa, wo sind die Männer geblieben? Wo sind die knallharten Jungs? Gibt es noch richtige Kerle? Gibt es noch solche wie uns? Jaaaa, wo sind die letzten Rebellen? Wo sind die Helden von heut? Wo sind die Männer geblieben? Wo ist der Stolz uns’rer Zeit?
Перевод песни
Вы припарковать свой автомобиль в тени. Они любят душ теплый. Они носят майки летом из ангоры и с длинной рукой. Вы сидите в сауне в самом низу, встань в очередь сзади. Они закрывают свой кабриолет зимой и менять носки тогда и когда. Даааа, где же остались мужчины? - А где эти парни? Есть еще настоящие парни? Есть ли еще такие, как мы? Они моют машину в воскресенье. - Ты каждый день слышишь, как я обнимаю тебя. Она просто идет на солнце и на жаре. Они протягивают руку для приветствия. Вы едете в машине в шляпе. Покорять женщин шутками и спрашивают «после": "был ли я хорош?» Даааа, где же остались мужчины? - А где эти парни? Есть еще настоящие парни? Есть ли еще такие, как мы? Даааа, где последние мятежники? Где герои сегодняшнего дня? Где же остались мужчины? Где гордость наша?