Alpa gun - Du weisst nicht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Du weisst nicht» из альбома «Alles kommt zurück» группы Alpa gun.
Текст песни
Mann, es gibt so viele Menschen, die hier reden über mich Und sie behaupten jedes Mal, ich hab mein Leben nicht im Griff Die Dinge um mich herum, sie vernebeln mir die Sicht Meine Wege sind verzwickt und ich Sehne mich nacht Licht, ah Sie hören ein paar Songs und denken, sie würden alles wissen Ich hab nie gesagt, dass ich ein Gangster bin, der alle fickt Ja, ich bin der Typ, der lieber ruhig bleibt, wenn’s ausartet Doch ich lass es krachen, wenn einer vor meinem Haus wartet Schütze meine Ehre, aber nicht für jeden Scheiß Und ich halt an diesen Werten fest, bis zur Ewigkeit Mann, die ganze Lästerei und das Gelaber in der Gosse stinkt Sagen, ich zahl Schutzgeld, weil meine Jungs die Bosse sind Alles was ich wollte, war Musik machen Siehst du diese neidischen Bastarde, die mich jetzt zutiefst hassen? Ich kann mich mit euch nicht beschäftigen Deshalb hab ich Freunde hinter mir, die dich direkt ficken Junge, du weisst nicht — ich bin ein Rapper mit Hype Seitdem das alles hier begann, bist du zerfressen vom Neid Caney, du weisst nicht, glaub mir, diese Strecke war weit Und alles, was ich wollte, war, mich von den Fesseln befrei’n Junge, du weisst nicht — Warum ist dein Lächeln vereist? Ich war nie gierig, ich hab damals schon mein Essen geteilt Mann, alles was wir immer wollten, war ne bessere Zeit Junge, du weisst nicht, Caney, du weißt nicht Ich beweg mich auf der Street, ohne den Harten zu schieben Auch wenn ihr mich verbiegen wolltet, bin ich g’rade geblieben Ich begann mit Rap, um irgendwann mal oben zu sein Und hab das, seit ich denken kann, mit meinen Homies geteilt Du bist ein Neidbesessener Vollidiot, der mein Gehirn fickt Junge, ich kann seh’n, wie der Şeytan in dir tickt Weil du selber nix hast, führst du einen Krieg Gegen jeden, der dir krumm kommt, Caney, alles umsonst Ich kann damit angeben, dass ich es mit Rap-Mukke gepackt hab Du gibst damit an, dass du im Knast warst Man sieht dich draußen auf der Straße häng' Wie du am Haten bist, obwohl der Alpa nicht einmal dein' Nam' kennt Alles was du kannst, ist, Benzin zu verteil’n Bis es irgendwann mal draußen auf der Straße richtig knallt Sei dir sicher, dass Alpa Gun diese Spinner nicht vergisst Und ich hoffe, dass euch mein Erfolg innerlich zerfrisst Ich kann den Neid riechen, wenn ich vor die Tür gehe Würd' so gerne irgendwas bewegen, aber für wen? Jeder guckt dich an, wenn du machst, was sie nicht tun Um Respekt dafür zu geben sind so Bastarde zu cool Mann, so ist der Lauf der Dinge in der Welt, in der wir leben Dieser Neid, er verbreitet sich so schnell in deiner Gegend Und das, wenn du auch nur ein', deiner Träume erfüllst Kannst du an diesen Menschen seh’n, wie sich der Teufel enthüllt Sie woll’n dich brechen und kleinkriegen, sie woll’n uns wahnsinnig machen Bis wir irgendwann mal durchdreh’n und Blei schießen Gönn' dir den Fame, dieses Geld und den Benz nich' Bitte sag mir nicht, das wäre menschlich Junge, ich kann seh’n, wie mir diese Leute innerlich den Tod wünschen Nur weil sie am Unglück der anderen ihr’n Trost finden Junge, ich kann alle diese Menschen nicht versteh’n Aber scheiß drauf, ich bleibe bis zum Ende auf mei’m Weg
Перевод песни
Человек, есть так много людей, которые говорят обо мне здесь И вы каждый раз утверждаете, что я не контролирую свою жизнь Вещи вокруг меня, они туманят мне зрение Мои пути запутаны, и я жажду ночного света, ах Вы слушаете несколько песен и думаете, что знаете все Я никогда не говорил, что я гангстер, который трахает всех Да, я из тех, кто предпочитает сохранять спокойствие, когда это происходит Но я позволю этому случиться, если кто-то будет ждать у моего дома Защити мою честь, но не за всякую дрянь И я держусь за эти ценности до вечности Мужик, вся эта хрень и хрень в сточной канаве воняет Говорят, что я плачу деньги за охрану, потому что мои парни-боссы Все, что я хотел, это сделать музыку Видишь этих завистливых ублюдков, которые теперь глубоко ненавидят меня? Я не могу иметь с вами дело Вот почему у меня есть друзья за спиной, которые Трахают тебя прямо Мальчик, ты не знаешь — я рэпер с шумихой С тех пор, как все это началось, Ты изнывал от зависти Кэни, ты не знаешь, поверь мне, это расстояние было далеко И все, чего я хотел, это освободиться от оков Мальчик, ты не знаешь — почему твоя улыбка обледенела? Я никогда не был жадным, я уже делился своей едой в то время Чувак, все, что мы всегда хотели, это лучшее время Мальчик, ты не знаешь, Кэни, ты не знаешь Я двигаюсь по улице, не толкая жесткого Даже если бы вы хотели согнуть меня, я остался г'Раде Я начал с рэпа, чтобы быть наверху в какой-то момент И я поделился этим с моими корешами с тех пор, как я могу думать Ты одержимый завистью полный идиот, который трахает мой мозг Мальчик, я вижу, как в тебе тикает шайтан Потому что у тебя самого ничего нет, ты ведешь войну Против всех, кто тебе кривит, Каней, все напрасно Я могу указать, что я упаковал его с Rap-Mukke Ты признаешь, что был в тюрьме Ты видишь, как ты висишь на улице Как ты на хате, хотя Альпа даже не знает Твоего' нам' Все, что ты можешь, это раздавать бензин. До тех пор, пока в какой-то момент на улице не грохнет как следует Будьте уверены, что ALPA Gun не забудет эти блесны И я надеюсь, что мой успех внутренне разъедет вас Я чувствую запах зависти, когда выхожу за дверь Хотелось бы что-нибудь сделать, но для кого? Все смотрят на вас, когда вы делаете то, что они не делают Для уважения к нему такие ублюдки слишком круты Человек, таков ход вещей в мире, в котором мы живем Эта зависть, она так быстро распространяется в вашем районе И это, если ты выполнишь хоть одну свою мечту Можешь ли ты посмотреть на этих людей, как дьявол раскрывается Они хотят сломать тебя и покалечить, они хотят свести нас с ума До тех пор, пока мы когда-нибудь не сорвемся и не постреляем свинцом Дай тебе слава, эти деньги и бенз не Пожалуйста, не говори мне, что это было бы по-человечески Мальчик, я вижу, как эти люди желают мне смерти Только потому, что они находят утешение в несчастьях других Мальчик, я не могу понять всех этих людей. Но, черт возьми, я останусь на мэй'м до конца