Alondra Bentley - Some Things of My Own текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Things of My Own» из альбома «Ashfield Avenue» группы Alondra Bentley.
Текст песни
I have got no money now But I’m still alive somehow Heating, electricity Even water isn’t free I have got some time of my own Just enough to play on my guitar Of course I know I’m not the first Lots of writers had it worse Blouses and a double bed Records, books and Internet I have got some things of my own Just enough to live life commonly I guess it is no use at all Dreaming that I’ll have it all Imagine living by the sea In Cornwall, France or Tuscany I have got a life of our own Taking place all day long Where we live a life time peacefully I have got a life of our own Taking place all day long Reading novels by the apple tree
Перевод песни
Теперь у меня нет денег, Но я все еще жива. Отопление, электричество, Даже вода не бесплатна. У меня есть Немного времени, чтобы играть на гитаре, Конечно, я знаю, что я не первый, У многих писателей все было хуже. Блузки и пластинки с двуспальной кроватью, Книги и интернет. У меня есть кое-что свое, Достаточно, чтобы жить обычной жизнью, Я думаю, что это бесполезно. Мечтаю, что у меня будет все. Представь, что живешь у моря В Корнуолле, Франции или Тоскане. У меня есть своя собственная жизнь, Проходящая весь день, Где мы живем мирно. У меня есть своя жизнь, Которая проходит весь день, Читая романы у яблони.