Aloha - Weekend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weekend» из альбома «Some Echoes» группы Aloha.
Текст песни
Where I go tomorrow no one knows The mind is traveling and the body it follows I forget what’s all around me I forget my arms are empty This is only temporarily so I could not wait to see her I could not pass the time Tried not to get my hopes up Tried not to call it anything But I knew from even there Everyday I have sunshine, thrown into my eyes (2x) Coming home on Monday A return to structured time Feels like I’m going the wrong way Try to take the feeling with me My head is full and my hands are empty This is only temporary Things that were once in great supply I have to learn how to survive Knowing what’s all around me Forgetting the things I’ve carried But I know someday they’ll find me Everyday I’ll have sunshine, burned into my eyes (2x) The snaking roads and their brake lights Every morning is a good bye Half the time it’s a half-life Half the year we don’t see daylight
Перевод песни
Куда я иду завтра никто не знает Ум путешествует, а тело его следует Я забыл, что вокруг меня. Я забыл, что мои руки пустые. Это временно, поэтому я не мог дождаться ее Я не мог пройти время Пытался не дождаться надежды Пробовал не называть его ничем Но я знал, что даже там Каждый день у меня есть солнечный свет, брошенный мне в глаза (2x) Возвращение домой в понедельник Возврат к структурированному времени Похоже, что я ошибаюсь Попытайтесь почувствовать себя со мной. Моя голова полна, а руки пусты. Это временно Вещи, которые когда-то были в большом количестве Я должен научиться выживать Зная, что вокруг меня. Забыв о вещах, которые я носил Но я знаю, что когда-нибудь они найдут меня. Каждый день у меня будет солнечный свет, сожженный в моих глазах (2x) Снежные дороги и их стоп-сигналы Каждое утро прощай Половина времени - период полураспада Полгода мы не видим дневного света