Aloha - Summer Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer Away» из альбома «Here Comes Everyone» группы Aloha.
Текст песни
In the town of your youth On some famous road or boulevard or lane There’s a lilac tree named after you An unfamiliar child gets to see it bloom He rides in his mother’s car It’s as big as hell And they’re on their way Line 'em up to be replaced! In the house lived a dog Not a healer or a saint He’s warm the house with his welcome wag But in his howl, i’d hear him say, «i want to run away.» Where is he now? He left us alone He has a new home He’s gone What were you protecting us from anyway? Line 'em up to be replaced! My teacher in the second grade taught us the names of all the presidents and states But after a summer away, she forgot ours Where is she now? With kids half our age They can’t know they’re about to be wound and then let go They wind you up and then let you go All my friends i can’t wait to quit Who’s the next one on the list? All my friends i can’t wait to leave and i won’t stand for it I won’t get used to it Follow me out the door
Перевод песни
В городе твоей юности На какой-нибудь знаменитой дороге, бульваре или переулке. Есть сиреневое дерево, названное в честь тебя, Незнакомый ребенок видит, как оно расцветает. Он едет в машине своей матери, Она такая же большая, как ад, И они уже в Пути, их нужно заменить! В доме жила собака, А не целитель или святой. Он согревает дом своей приветственной Тряпкой, но в его вой я слышу, как он говорит: "Я хочу убежать"» Где он сейчас? Он оставил нас в покое. У него новый дом. Он ушел. От чего ты вообще защищал нас? Выстройте их в очередь, чтобы их заменили! Моя учительница во втором классе научила нас именам всех президентов и Штатов, Но после лета она забыла наше. Где она сейчас? С детьми наполовину нашего возраста Они не могут знать, что скоро их ранят, а потом отпускают. Они заводят тебя, а потом отпускают. Все мои друзья, я не могу дождаться, чтобы уйти. Кто следующий в списке? Все мои друзья, я не могу дождаться, чтобы уйти, и я не буду этого терпеть. Я не привыкну к этому. Следуй за мной за дверь.