ALO - All Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Alone» из альбома «Roses & Clover» группы ALO.
Текст песни
Standing on a stage Struggling to get his instrument in tune People throwing vegetables and calling him a fraud As they fall out of the room He awakes at night with the fear That this all might just disappear But it scares him just the same To think that his could all remain Understanding why We do what we do Why we put ourselves What we put ourselves through When there’s no longer comfort In your comfort zone And you feel Like you’re all alone Self absorption never ending Still the truth it keeps on bending Feel like I’m pretending To be something that I’m not I gotta smooth it like Al Greene Get funky like J.B. Then stand up on my own two feet And learn how to be me I’m contradicting myself I’m stealing from the past I’m trying to slow it down Because it feels like it’s too fast And I’m awaking with the fear That this all might disappear But it scares me just the same To think that this could all remain Understanding why We do what we do Why we put ourselves What we put ourselves through When there’s no longer comfort In your comfort zone And you feel Like you’re all alone Like you’re all alone All alone All alone Understanding why We do what we do Why we put ourselves What we put ourselves through When there’s no longer comfort In your comfort zone And you feel Like you’re all alone Well you’re not alone Not alone No you’re not alone anymore Anymore Anymore Anymore
Перевод песни
Стоя на сцене Борьба за то, чтобы настроить его инструмент Люди бросают овощи и называют его мошенничеством Когда они выходят из комнаты Он просыпается ночью со страхом Что все это может просто исчезнуть Но это пугает его точно так же Думать, что все могут остаться Понимание причин Мы делаем то, что делаем. Почему мы ставим себя Что мы переживаем Когда больше нет комфорта В зоне комфорта И вы чувствуете Как ты совсем один Самопоглощение никогда не заканчивается Тем не менее, правда, он продолжает гибнуть Почувствуйте, как я притворяюсь Быть тем, кем я не являюсь Я должен сгладить его, как Аль-Грин Получайте фанки, как J.B. Тогда встаньте на моих собственных ногах И научитесь быть мной Я противоречу себе Я ворую из прошлого Я пытаюсь замедлить это Потому что кажется, что это слишком быстро И я просыпаюсь от страха Что все это может исчезнуть Но это пугает меня точно так же Думать, что все это может остаться Понимание причин Мы делаем то, что делаем. Почему мы ставим себя Что мы переживаем Когда больше нет комфорта В зоне комфорта И вы чувствуете Как ты совсем один Как ты совсем один В полном одиночестве В полном одиночестве Понимание причин Мы делаем то, что делаем. Почему мы ставим себя Что мы переживаем Когда больше нет комфорта В зоне комфорта И вы чувствуете Как ты совсем один Ну, ты не один Не один Нет, ты больше не один больше не больше не больше не