Almadrava - Why? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why?» из альбома «All You Left Us» группы Almadrava.
Текст песни
I’m looking behind, the mist in the past, Difusing the sight I see from up A mountain made of distance Lucidity times in turbulent life I want to evaluate my feelings I felt I was your sister I see you run I see you smile Your honesty when you were child, Oh say what did you do? Cos now in your face and in your eyes, I see the scars of all your lies, I can’t believe it’s you! Why… When yesterday changed, no present is clear Future becomes a way of fears Who else might be a stranger? What happened to you? Which one is real? Now I’m torn by a thousand questions, I’m sure you wouldn’t face them I see you walk, you cannot hide And on your way you catch my sight, Oh say what did you do? Cos now in your face and in your eyes, I see the scars of all your lies, I can’t believe it’s true!
Перевод песни
Я оглядываюсь назад, туман в прошлом, Искажая вид, который я вижу с вершины Горы, сделанной из далеких Времен ясности в бурной жизни. Я хочу оценить свои чувства, Я чувствовал, что был твоей сестрой, Я вижу, как ты бежишь, я вижу, как ты улыбаешься Своей честности, когда ты был ребенком, О, скажи, что ты сделал? Потому что теперь на твоем лице и в твоих глазах Я вижу шрамы от всей твоей лжи, я не могу поверить, что это ты! Почему... Когда вчерашний день изменился, ни одно настоящее не ясно, Будущее становится способом страха, Кто еще может быть незнакомцем? Что с тобой случилось?какая из них настоящая? Теперь меня разрывает тысяча вопросов, Я уверен, ты не столкнешься с ними. Я вижу, как ты идешь, ты не можешь спрятаться, И на своем пути ты видишь меня, О, скажи, что ты сделал? Потому что теперь на твоем лице и в твоих глазах Я вижу шрамы от всей твоей лжи, я не могу поверить, что это правда!