Allison Weiss - New Love текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Love» из альбома «New Love» группы Allison Weiss.

Текст песни

I heard you fell in love again for the first time And I heard you can’t remember when it felt so right And you say you can’t believe you found it finally And you whisper soft and sweet The same old way you whispered it to me I heard the stars shine brighter now than they used to And I heard the pieces fit so well like they’re supposed to And you say you can’t deny the planets all aligned And you’re holding all you need The same old way you held on tight to me There’s no love like new love You’re moving on and all I want is you, love

Перевод песни

Я слышал, что ты снова влюбился в первый раз И я слышал, что вы не можете вспомнить, когда это было так правильно И вы говорите, что не можете поверить, что нашли его наконец И ты шепчешь мягким и сладким Тот же самый старый способ, который ты прошептал мне Я слышал, как звезды сияют ярче, чем раньше. И я слышал, как куски подходят так хорошо, как будто они должны. И ты говоришь, что не можешь отрицать, что планеты все выровнены И вы держите все необходимое Тот же старый способ, которым ты держался крепко, мне нет любви, как новая любовь Вы двигаетесь дальше, и все, что я хочу, это вы, любовь