Allison Weiss - Let Me Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Go» из альбома «& the Way She Likes It» группы Allison Weiss.
Текст песни
Stranded in my dark apartment My heart can’t fight the fire you started A war between the best of us But I’ll look up if you look up We’ll say our prayers and curse the sky It always hurts to say goodbye But all is for the best, you know And I will go, so let me go Let me go My rusty strings will never make The sounds I heard with you that day The music running through our veins A tune that I just can’t explain We’ll clear our throats and sing along There’s nothing like a leaving song But all is for the best, you know And I will go, so let me go Let me go You were the one I wanted more than you could give You were the one Who said we couldn’t live like this You were the one Who made the plans before we landed All is for the best, you know So why won’t you just let me go? Let me go
Перевод песни
Застрял в моей темной квартире Мое сердце не может бороться с огнем, который ты начал Война между лучшими из нас Но я посмотрю, если вы посмотрите. Мы скажем наши молитвы и проклинаем небо Всегда больно прощаться Но все к лучшему, вы знаете И я пойду, так что отпусти меня. Отпусти меня. Мои ржавые нити никогда не сделают Звуки, которые я слышал с вами в тот день Музыка, проходящая через наши вены Тон, который я просто не могу объяснить Мы очистим горло и поем Нет ничего похожего на уходящую песню Но все к лучшему, вы знаете И я пойду, так отпусти меня. Позволь мне идти. Ты был тем Я хотел больше, чем вы могли бы дать Ты был тем Кто сказал, что мы не можем так жить Ты был тем Кто сделал планы, прежде чем мы приземлились Вы все знаете, что знаете Так почему бы тебе просто не отпустить меня? Отпусти меня