Allison Janney and Men's Ensemble - One Of The Boys текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Of The Boys» из альбома «9 To 5 - The Musical» группы Allison Janney and Men's Ensemble.
Текст песни
Hey, would you look at me It’s hard to believe I’m a star after all of this time Others may glow From the stardust I throw On their path never thinking I’d shine Like some hollywood queen I’ve arrived on the scene A sensation The toast of the town (Boys) Oh she’s fabulous! (Violet) I’m wallowing in it I love every minute So up, I may never come down! The most beautiful Glamorous Brilliant And amorous Female CEO in the world (Boys) The whole wide world, wow! (Violet) My ship finally came in Ahoy! (Boys) And now it’s smooth sailin' (Violet) I’m everyone’s new pin-up girl Respected and high class I don’t have to kiss ass For the first time since I’ve been employed It’s my time to shine And I’m feeling fine This old gal’s now One of the boys! (Boys) Violet! The most beautiful, glamorous Brilliant and am’rous Female CEO in the world! (Violet) It’s landed in my lap I don’t have to take crap For the first time Since I was a girl (Boys) Violet’s one of the boys! Huh! Violet’s… (Violet) One of the boys! (Boys) Violet’s… (Violet) One of the boys! (Boys) Yeah she’s one of the… Wow, she’s one of the… Now she is one of the boys! (Violet) Oh, I’ll razzle and dazzle Wear you to a frazzle Competing is my greatest joy! (Boys) Go Get 'em, girl! (Violet) I’ll take this job and love it! I’m a woman and proud of it This old gal is one of the boys (Boys) Beautiful, glamorous, brilliant And am’rous (Violet) This old gal is one of the boys! (Boys) She’s one of the… She’s one of the… Yeah she’s one of the… Violet’s one of the boys!
Перевод песни
Эй, посмотри на меня! Трудно поверить, что я звезда после всего этого времени. Другие могут сиять От звездной пыли, которую я бросаю На их пути, никогда не думая, что я буду сиять, Как какая-то голливудская королева. Я прибыл на место преступления. Сенсация, Тост за город. (Парни!) О, Она потрясающая! (Фиалка) Я погружаюсь в это. Я люблю каждую минуту Так высоко, что, возможно, никогда не упаду! Самые красивые Гламурные, Блестящие И влюбленные. Женщина-генеральный директор в мире ( мальчики). Целый мир, вау! (Фиалка) Мой корабль наконец-то вошел. Эй! (Парни) И теперь плавно плывет. (Фиалка) Я-новая пин-ап девушка каждого Уважаемого и высокого класса. Мне не нужно целовать задницу В первый раз с тех пор, как я работаю. Пришло мое время сиять, И я чувствую себя прекрасно. Эта старая девчонка теперь Один из парней! (Парни!) Вайолет! Самая красивая, гламурная, Яркая и прекрасная Женщина в мире! (Фиалка) Он приземлился у меня на коленях. Мне не нужно нести чушь В первый раз С тех пор, как я была девочкой ( мальчиками) , Вайолет-один из парней!ха! Вайолет... ( Вайолет) Один из парней! (Парни) Вайолет... ( Вайолет) Один из парней! (Парни!) Да, она одна из ... Вау, она одна из ... Теперь она одна из парней! (Фиалка) О, я буду бушевать и ослеплять, Носить тебя, чтобы быть слабаком, Соревноваться-моя величайшая радость! (Парни!) Возьми их, детка! (Фиалка) Я возьму эту работу и буду любить ее! Я женщина и горжусь этим. Эта старая девчонка-один из парней. (Парни!) Красивая, гламурная, блестящая И прекрасная. (Фиалка) Эта старая девчонка-один из парней! (Парни!) Она одна из... Она одна из ... Да, она одна из... Вайолет-один из парней!