Allison Iraheta - Robot Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Robot Love» из альбома «Just Like You» группы Allison Iraheta.
Текст песни
Waking up to the sound of text messages And typing in my ear You just can’t wait to check your e-mail I’ll beg and beg, baby connect with me instead Technology sucks (Sucks!) I wish I could change all your numbers Put your phone underwater And if your gadgets spoke back, I would have to ask Why you won’t let down You’re such a homewrecker Oooh, na na (Hey!) Give me my, give me my baby back Oooh, na na (Hey!) Give me my, give me my baby back Oooh, na na (Hey!) Give me my, give me my baby back My boyfriend’s in love with a robot Table for three, we got a third wheel For me and you and your artificial intel You can’t keep your hands off her She’s beep-beep-beeping over every other word Technology sucks (Sucks!) I wish I could change all your numbers Put your phone underwater And if your gadgets spoke back, I would have to ask Why you won’t let down You’re such a homewrecker Oooh, na na (Hey!) Give me my, give me my baby back Oooh, na na (Hey!) Give me my, give me my baby back Oooh, na na (Hey!) Give me my, give me my baby back My boyfriend’s in love with a robot How can I save you now Love’s not mechanical Sometimes I want to be Stomping on your phone (Sucks!) Busting up your laptop No more, no more, no more robot Stomping on your phone (Sucks!) Busting up your laptop No more, no more, no more robot Oooh, na na (Hey!) Give me my, give me my baby back Oooh, na na (Hey!) Give me my, give me my baby back Oooh, na na (Hey!) Give me my, give me my baby back My boyfriend’s in love with a robot Oooh, na na (Hey!) Give me my, give me my baby back Oooh, na na (Hey!) Give me my, give me my baby back Oooh, na na (Hey!)
Перевод песни
Пробуждение звука текстовых сообщений И набрав ухо Вы просто не можете дождаться, чтобы проверить свой адрес электронной почты Я прошу и умоляю, малыш со мной подключится Технология отстой (Sucks!) Хотел бы я изменить все ваши номера Поместите свой телефон под водой И если ваши гаджеты заговорили, я должен был спросить Почему вы не подведете Ты такой домохозяйка Ооо, na na (Эй!) Дай мне мой, дай мне моего ребенка Ооо, na na (Эй!) Дай мне мой, дай мне моего ребенка Ооо, na na (Эй!) Дай мне мой, дай мне моего ребенка Мой друг влюблен в робота Стол на три, мы получили третье колесо Для меня и вас и ваших искусственных интеллектуалов Вы не можете отвести свои руки от нее Она подает звуковой сигнал по каждому другому слову Технология отстой (Sucks!) Хотел бы я изменить все ваши номера Поместите свой телефон под водой И если ваши гаджеты заговорили, я должен был спросить Почему вы не подведете Ты такой домохозяйка Ооо, na na (Эй!) Дай мне мой, дай мне моего ребенка Ооо, na na (Эй!) Дай мне мой, дай мне моего ребенка Ооо, na na (Эй!) Дай мне мой, дай мне моего ребенка Мой друг влюблен в робота Как я могу сэкономить сейчас Любовь не механическая Иногда я хочу быть на вашем телефоне (Отстой!) Прерывание вашего ноутбука Нет больше, не больше, больше нет роботов Шум на вашем телефоне (Sucks!) Прерывание вашего ноутбука Нет больше, не больше, больше нет роботов Ооо, na na (Эй!) Дай мне мой, дай мне моего ребенка Ооо, na na (Эй!) Дай мне мой, дай мне моего ребенка Ооо, na na (Эй!) Дай мне мой, дай мне моего ребенка назад Мой друг влюблен в робота Ооо, na na (Эй!) Дай мне мой, дай мне моего ребенка назад Ооо, na na (Эй!) Дай мне мой, дай мне моего ребенка назад Ооо, na na (Эй!)