Allison Iraheta - Pieces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pieces» из альбома «Just Like You» группы Allison Iraheta.
Текст песни
Maybe I’ll need you Maybe I won’t Someday I’ll want to But right now I don’t Is it so hard to understand? I’m just a girl without a plan You hold on too tight We’ll take a few steps back tonight I don’t need you to save me I’d rather crash and burn Don’t need you to tell me How to live before I learn If I fall apart If it breaks my heart Well, I still got all the pieces That you gave me, that you gave me Maybe you’ll tell me I told you so But maybe my screw ups Is how I will know Why can’t you let me hit the ground Not like I’m lost and can’t be found I don’t want no fight We’ll take a few steps back tonight I don’t need you to save me I’d rather crash and burn Don’t need you to tell me How to live before I learn If I fall apart If it breaks my heart Well, I still got all the pieces That you gave me, don’t need you to save me I know It’s easier to control Is it that hard to let go? Don’t tell me the end before I start Maybe I’ll need you Maybe I won’t Someday I’ll want to But right now I don’t Don’t need you to save me I’d rather crash and burn Don’t need you to tell me How to live before I learn If I fall apart If it breaks my heart Well, I still got all the pieces That you gave me, that you gave me Don’t need you to save me I’d rather crash and burn Don’t need you to tell me How to live before I learn If I fall apart If it breaks my heart Well, I still got all the pieces That you gave me The pieces that you, that you gave me
Перевод песни
Может, ты мне понадобишься Может быть, я не буду Когда-нибудь я захочу, Но сейчас я не Так трудно понять? Я просто девушка без плана Вы слишком сильно держитесь Мы сделаем несколько шагов назад сегодня вечером Мне не нужно, чтобы ты спасал меня Я бы скорее сбой и сгореть Не нужно, чтобы ты рассказывал мне, как жить, прежде чем я узнаю Если я развалимся Если это сломает мое сердце Ну, у меня все еще есть все части Что ты дал мне, что ты дал мне, Может быть, ты скажешь мне, что я сказал тебе, Но, может быть, мои винты Как я буду знать Почему ты не можешь позволить мне попасть в землю? Не то, что я потерян и не могу найти Я не хочу драться Мы сделаем несколько шагов назад сегодня вечером Мне не нужно, чтобы ты спасал меня Я бы скорее сбой и сгореть Не нужно, чтобы ты рассказывал мне, как жить, прежде чем я узнаю Если я развалимся Если это сломает мое сердце Ну, у меня все еще есть все части Что ты мне дал, не нужно, чтобы ты спасал меня. Я знаю Легче управлять Разве это трудно отпустить? Не говори мне конца, прежде чем я начну Может, ты мне понадобишься Может быть, я не буду Когда-нибудь я захочу, Но сейчас я не Не нужно, чтобы ты спасал меня Я бы скорее сбой и сгореть Не нужно, чтобы ты рассказывал мне, как жить, прежде чем я узнаю Если я развалимся Если это сломает мое сердце Ну, у меня все еще есть все части Что ты дал мне, что ты дал мне. Не нужно, чтобы ты спасал меня Я бы скорее сбой и сгореть Не нужно, чтобы ты рассказывал мне, как жить, прежде чем я узнаю Если я развалимся Если это сломает мое сердце Ну, у меня все еще есть все части Что ты дал мне. Кусочки, которые ты, что ты мне дал