Allison Crowe - Philosophy текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Philosophy» из альбома «Lisa's Song + 6 Songs» группы Allison Crowe.

Текст песни

Rain has always fallen silently in my mind And its built up so high that I’ll drown in my own faults And when I stop breathing maybe I’ll be taken to a place Where I can be of some use Now tell me baby, is this not like me I can’t be here now and I don’t want your eyes reaching mine I don’t understand why all you had you had to leave behind I can’t stay here now And I wish my plans were only residential So I will tell you now that baby I am not unique So I will empty my veins so my blood can no longer run cold And my voice will cease shrieking so you can’t disagree I will try to fly And if I don’t make it at least I’ll know that I Didn’t have to watch myself fail again Well I have got to go I can walk into the sea And open my eyes so I can’t see And I can feel you rush in to me And I am drowning And I am free

Перевод песни

Дождь всегда безмолвно падал в моем сознании, И он накапливался так высоко, что я тону в своих собственных ошибках. И когда я перестану дышать, может быть, меня отвезут туда, Где я смогу быть полезен. Теперь скажи мне, детка, разве это не похоже на меня? Я не могу быть здесь сейчас, и я не хочу, чтобы твои глаза дотянулись до моих. Я не понимаю, почему все, что у тебя было, ты должен был оставить позади. Я не могу остаться здесь сейчас, И я хочу, чтобы мои планы были только жилыми, Поэтому я скажу тебе сейчас, что, детка, я не уникален. Так что я опустошу свои вены, чтобы моя кровь больше не замерзла, И мой голос перестанет кричать, чтобы ты не могла не согласиться. Я попытаюсь улететь. И если я не сделаю этого, по крайней мере, я буду знать, что мне Не пришлось снова смотреть, как я терплю неудачу. Что ж, мне пора идти. Я могу войти в море И открыть глаза, чтобы не видеть, И я чувствую, как ты врываешься ко мне, И я тону, И я свободен.