Allison Crowe - Oceans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oceans» из альбома «Heirs + Grievances» группы Allison Crowe.
Текст песни
I have a heart that’s torn between two oceans Please don’t confuse me with the sea In the flicker of an eyelash and a nap I’m off to Germany The folds of the time that we never spend Wrap around me like an illness And now I have a contentment in me A small death likened to stillness And I am alive And this is not contrived It’s just how I feel about you And you and you… A calm and fickle breeze blows through Sand rolling between the toes of strangers The laughter and the tearing eyes Aware but uncaring of the dangers Words thrown out and cast back slow Testing the bridges and waters clear Faces lovely, too fleeting to hold See them truly, void of fear And I am alive And this is not contrived It’s just how I feel about you And you and you… The heart collides in small bursts of sparks And holds true sometimes to false But you’re nothing if you don’t feel this You’d barely have a pulse And so I continue on my merry way, A gypsy twisting with imaginary lovers Together with so many in the tides of day Alone beneath the covers But I am alive And this is not contrived It is just how I am feeling about you And you and you and you It is just how I feel about you And you and you and you And you
Перевод песни
У меня есть сердце, разорванное между двумя океанами Пожалуйста, не путайте меня с морем В мерцании ресницы и вздремнуть Я уезжаю в Германию Складки того времени, которые мы никогда не проводим Оберните вокруг меня, как болезнь И теперь у меня есть довольство во мне Небольшая смерть, подобная тишине И я жив И это не надуманно Я просто о тебе И ты и ты ... Спокойный и непостоянный ветер дует Песок катится между пальцами незнакомцев Смех и слезы Осознание, но безразличие об опасностях Слова выброшены и отброшены назад Тестирование мостов и вод ясно Лица милые, слишком мимолетные Видите их действительно, лишены страха И я жив И это не надуманно Я просто о тебе И ты и ты ... Сердце сталкивается в небольших всплесках искр И иногда имеет место ложь Но вы ничего, если вы не чувствуете этого У вас едва пульс И поэтому я продолжаю свой весёлый путь, Цыганское скручивание с воображаемыми любовниками Вместе со многими в дневное время Один под крышками Но я жив И это не надуманно Это то, что я чувствую о тебе А ты и ты и ты Это то, как я к тебе отношусь А ты и ты и ты А ты