Allison Crowe - Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Now» из альбома «Heirs + Grievances» группы Allison Crowe.
Текст песни
As I walk this hall alone I wonder exactly why it is I’m leaving when there’s nothing there for me to return to other than blind faith with a lack of believing and not to say that I have nothing I have everything and I am grateful but my head is trying to tell me something in this state of mind I feel so hateful and I don’t understand and I’m not going to try to because now that I’ve seen it I couldn’t walk away no even if I wanted to, yes now that I’ve seen it even though I’m leaving now every bit of me is still there well I am filled with a quiet resolution and questions posed without solution and in my realm of indecision finally I feel as though I can see something and though this beacons ever flashing Ii can’t revisit without rehashing when I’m stuck in where I created fear I can not fix myself from here and I’m starting to understand at least in this state I believe something because now that I’ve seen it I couldn’t walk away no even if I wanted to, yes now that I’ve seen it even though I’m leaving now every bit of me is still there the amount of times I’ve seen the edge of my own head is unrelenting the floor falls out and I am left with thoughts that move without consenting when all I want is peace and all I want to believe in is knowing without seeing and wanting without fear now that I’ve seen it I couldn’t walk away no even if I wanted to, yes now that I’ve seen it even though I’m leaving now every bit of me is still there
Перевод песни
Когда я хожу по этому залу, я удивляюсь именно поэтому я ухожу когда нет ничего для меня, чтобы вернуться к другой, кроме слепой веры с отсутствием веры И не сказать, что у меня ничего нет У меня есть все, и я благодарен Но голова пытается мне что-то сказать В этом состоянии ума я чувствую себя таким ненавистным и я не понимаю И я не собираюсь пытаться, потому что теперь, когда я видел это, я не мог уйти, даже если бы захотел, да теперь, когда я это видел, хотя сейчас уезжаю каждый бит меня все еще там хорошо, я заполнен тихим разрешением и вопросы, поставленные без решения И в моей нерешительности Наконец, мне кажется, что я вижу что-то И хотя эти маяки когда-либо мигают Ii не может пересмотреть без переигрывания когда я застрял там, где создал страх Я не могу исправить себя отсюда и я начинаю понимать По крайней мере, в этом состоянии я верю чему-то, потому что теперь, когда я видел это, я не мог уйти, даже если бы захотел, да теперь, когда я это видел, хотя сейчас уезжаю каждый бит меня все еще там Количество раз Я видел край Моей головы неумолим Пол выпадает и я остался с Мысли, которые движутся Без согласия когда все, что я хочу, это мир и все, в чем я хочу верить, - это знать, не видя и без страха теперь, когда я видел это, я не мог уйти, даже если бы захотел, да теперь, когда я это видел, хотя сейчас уезжаю каждый бит меня все еще там