Allison Crowe - Choose to Be текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Choose to Be» из альбома «Little Light» группы Allison Crowe.
Текст песни
I wasn’t expecting you you took me by surprise and I don’t know if you can see it but it’s right behind my eyes the answer to a question that I didn’t know I’d asked and you know I didn’t believe the tides could wash over me so fast and I’ve never seen this before and I’ve seen so much oh god I wonder what it takes to understand happiness and I am standing on the edge and I’m not afraid to fall I’m not dying I’m not hiding I am not anything at all but this time I choose to be happy you know I never believed that I could have something good didn’t think that it was possible didn’t think I could but now I’m kicking down these walls and you’re tearing at these chains and I am starting to believe that I must be insane cause I’ve never seen you before and I’ve seen so much oh god I wonder what it takes to understand happiness and I am standing on the edge and I’m not afraid to fall I’m not dying I’m not hiding I am not anything at all but falling and I don’t care where I land I’m falling and now I feel like I can stand cause this time I choose to be
Перевод песни
Я не ожидал тебя Вы застали меня врасплох и я не знаю, видите ли вы это, но это прямо за моими глазами ответ на вопрос что я не знал, что спросил и ты знаешь Я не верил приливам мог бы омыть меня так быстро и я никогда видел это раньше и я так много видел Боже, интересно, что нужно понимать счастье И я стою на краю И я не боюсь упасть Я не умираю Я не скрываю Я совсем не но в это время Я выбираю быть счастливым Ты знаешь, что я никогда не верил что у меня может быть что-то хорошее не думал, что это возможно Не думал, что смогу но теперь я ударяю эти стены и вы разрываете эти цепи и я начинаю верить что я должен быть безумным потому что я никогда не видел тебя раньше и я так много видел Боже, интересно, что нужно понимать счастье И я стою на краю И я не боюсь упасть Я не умираю Я не скрываю Я совсем не но падающий И мне все равно, где я приземляюсь Я падаю И теперь я чувствую, что могу стоять на этот раз Я выбираю быть