Allison Crowe - Angels текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angels» из альбома «Little Light» группы Allison Crowe.
Текст песни
It took the edge off at least that’s what I thought at the time but my mouth was open and these words kept pouring out and now my head is empty and I wish it was just empty threatening but all my angels seem to disappear and leave me lonely singing It’s been so long since I’ve felt not a victim of repression so maybe I overdo but take who this is or let me be 'cause all the angels in the world couldn’t hold a candle to me and no one will ever love you like I do my fire is inside and the door is open so let it slide and I’ll just be who I am and you just be a man and I’ll still love you anyways My heart is broken most of the time so don’t let that bother you and I learned to fight last time so I know how to do what I have to do though I am painfully fragile I’ll do my best not to let anyone see and deathly cold sometimes its easier to shut off than feel anything it’s been so long since I’ve felt not a victim of repression so maybe I overdo but take who this is or let me be 'cause all the angels in the world couldn’t hold a candle to me and no one will ever love you like i do my fire is inside and the door is open so let it slide and I’ll just be who I am and you just be a man and I’ll still love you anyways Even though you’re a man I’ll love you anyways Even when I don’t understand
Перевод песни
Он снял край по крайней мере, это то, что я думал в то время но мой рот был открыт и эти слова продолжали выливаться и теперь моя голова пуста и мне жаль, что это было просто пустым угрозой но все мои ангелы, кажется, исчезают и оставьте меня одиноким пением Я так долго чувствовал не жертва репрессий так, может, я переусердствовал но возьмите, кто это, или позвольте мне быть потому что все ангелы в мире не мог держать у меня свечи, и никто никогда не полюбит тебя, как будто мой огонь внутри и дверь открыта, поэтому пусть она сдвинется И я просто буду тем, кто я есть, и вы просто станете мужчиной И я все равно буду любить тебя в любом случае Мое сердце разбито Большую часть времени, так что не позволяйте этому беспокоить вас И я научился сражаться в прошлый раз Поэтому я знаю, как делать то, что я должен делать, хотя я мучительно хрупок Я сделаю все возможное, чтобы никто не видел и смертельно холодно иногда его легче отключить, чем чувствовать что-либо это было так давно, как я почувствовал не жертва репрессий так, может, я переусердствовал но возьмите, кто это, или позвольте мне быть потому что все ангелы в мире не мог держать у меня свечу, и никто никогда не полюбит тебя, как будто мой огонь внутри и дверь открыта, поэтому пусть она сдвинется И я просто буду тем, кто я есть, и вы просто станете мужчиной и я все равно буду любить тебя в любом случае Даже если ты мужчина Я буду любить тебя в любом случае Даже когда я не понимаю