Allies - Island Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Island Song» из альбома «The River» группы Allies.
Текст песни
I pray in church every Sunday, «Lord, send my troubles away Tear them down, send them out of town,» but they still around the next day Now I know God is my saviour; he don’t want me have no more pain It seems so clear, since my trouble’s here, it is me he be sending away So, send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more And I won’t have no trouble no more Now, who goin' pay for my boat ride? Money don’t grow on no tree When God is guiding, he’ll be providing — oh, hurry up, Lord, will you please? Now, I am the picture of patience, I know how to trust in the Lord I will wait on him, put my faith in him, and I’ll give him just one hour more Oh, send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more Everybody… send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more And I won’t have no trouble no more Now, when I go to the island, a brand new man I will be I will read and pray, witness every day 'cause my mind will be trouble free The island could be a mission, where thousands of natives are saved I’d be Billy Graham in a foreign land… ah, but too much of this place is paved Altogether now Send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more Everybody… send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore, (everybody) Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more And I won’t have no trouble no more Sing the chorus… Send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more Sing a little softer… Send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore, (sounds so cool) Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more Sing a little louder… Send me, Lord, to the island, where palm trees sway by the shore Where life is slow and the cool wind blow, and I won’t have trouble no more And I won’t complain anymore And I won’t backslide anymore And I won’t have trouble on more, no Hey
Перевод песни
Я молюсь в церкви каждое воскресенье: "Господи, пошли мои беды прочь! Разорви их, отправь их из города» , но они все еще на следующий день. Теперь я знаю, что Бог-мой спаситель, он не хочет, чтобы у меня больше не было боли. Это кажется таким ясным, с тех пор, как моя проблема здесь, это я, он посылает прочь. Так пошли же меня, Господь, на остров, где пальмы раскачиваются у берега, Где жизнь замедляется, и дует прохладный ветер, и у меня больше не будет проблем. И у меня больше не будет проблем. Кто теперь заплатит за мою поездку на лодке? Деньги не растут ни на одном дереве, Когда Бог ведет, он будет обеспечивать-о, поторопись, Господи, пожалуйста? Теперь я-картина терпения, я знаю, как доверять Господу. Я буду ждать его, верить в него, и я дам ему еще час. О, пошли меня, Господи, на остров, где пальмы качаются у берега, Где жизнь замедляется, и дует прохладный ветер, и у меня больше не будет проблем. Все ... пошли меня, Господи, на остров, где пальмы качаются у берега, Где жизнь замедляется, и дует прохладный ветер, и у меня больше не будет проблем. И у меня больше не будет проблем. Теперь, когда я отправлюсь на остров, я стану совершенно новым человеком, Я буду читать и молиться, свидетельствовать каждый день, потому что мой разум будет свободен от проблем. На острове может быть миссия, где спасены тысячи туземцев, Я был бы Билли Грэмом в чужой стране ... ах, но слишком много этого места вымощено Полностью. Пошли меня, Господь, на остров, где пальмы качаются у берега, Где жизнь замедляется, и дует прохладный ветер, и у меня больше не будет проблем. Все ... пошли меня, Господь, на остров, где пальмы раскачиваются у берега, ( все) Где жизнь замедляется, и дует прохладный ветер, и у меня больше не будет проблем. И у меня больше не будет проблем. Пой припев ... пошли меня, Господи, на остров, где пальмы качаются у берега, Где жизнь замедляется, и дует прохладный ветер, и у меня больше не будет проблем. Спой немного мягче ... пошли меня, Господи, на остров, где пальмы раскачиваются у берега, (звучит так круто) Где жизнь медленная, и дует прохладный ветер, и у меня больше не будет проблем. Спой немного громче ... пошли меня, Господи, на остров, где пальмы качаются у берега, Где жизнь замедляется, и дует прохладный ветер, и у меня больше не будет проблем. И я больше не буду жаловаться. И я больше не отступлю. И у меня больше не будет проблем, нет. Эй!