Allies - Can't Stop The River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Stop The River» из альбома «The River» группы Allies.
Текст песни
The downpour’s coming; it’s on the rise Where the river runs above the cold, dark sand The rain is falling on the desert tonight There’s a voice in the river, and the faithful understand I just can’t believe my eyes tonight; what an awesome sight But I know that everything’s gonna be alright Because you… you can’t stop the river You can’t hold back the rain Can’t stop the power You won’t feel any pain And when the water rushes over you, you start your life again You can’t stop the river, oh The sky is turning; the dreamers awake I hear the angel voices rising with the flood My heart is pounding with the thunder above The clouds begin to cry as the river turn to blood I just can’t believe my eyes tonight; what a beautiful sight But I know that everything’s gonna be alright Because you… you can’t stop the river You can’t hold back the rain Can’t stop the power You won’t feel any pain And when the water rushes over you, you start your life again You can’t stop the river You can’t stop the river I just can’t believe my eyes tonight; what a beautiful sight Now I know that everything’s gonna be alright Can’t stop the river You can’t hold back the rain, no, no, no Can’t stop the power You won’t feel any pain And when the water rushes over you, you start your life again You can’t stop the river You can’t stop the river You can’t stop the river You can’t stop the river You can’t stop it You can’t stop the river You can’t stop the river You can’t stop the river Can’t stop it You can’t stop the river You can’t stop the river You can’t stop the river, whoa
Перевод песни
Надвигается ливень, он на подъеме, Где река течет над холодным, темным песком, Сегодня ночью в пустыне идет дождь. В реке есть голос, и верующие понимают, Что я просто не могу поверить своим глазам этой ночью; какое потрясающее зрелище, Но я знаю, что все будет хорошо, Потому что ты... ты не можешь остановить реку, Ты не можешь сдержать дождь, Не можешь остановить силу. Ты не почувствуешь боли. И когда вода обрушивается на тебя, ты начинаешь свою жизнь заново. Ты не сможешь остановить реку. Небо вращается, мечтатели просыпаются. Я слышу голоса Ангела, поднимающиеся с потопом. Мое сердце колотится громом над Облаками, начинает плакать, когда река превращается в кровь, Я просто не могу поверить своим глазам этой ночью; какое прекрасное зрелище, Но я знаю, что все будет хорошо, Потому что ты... ты не можешь остановить реку, Ты не можешь сдержать дождь, Не можешь остановить силу. Ты не почувствуешь боли. И когда вода обрушивается на тебя, ты начинаешь свою жизнь заново. Ты не можешь остановить реку, Ты не можешь остановить реку, Я просто не могу поверить своим глазам сегодня, какое прекрасное зрелище! Теперь я знаю, что все будет хорошо. Нельзя остановить реку, Нельзя сдерживать дождь, нет, нет, нет. Не могу остановить власть. Ты не почувствуешь боли. И когда вода обрушивается на тебя, ты начинаешь свою жизнь заново. Ты не можешь остановить реку, Ты не можешь остановить реку, Ты не можешь остановить реку, Ты не можешь остановить реку, Ты не можешь остановить ее. Ты не можешь остановить реку, Ты не можешь остановить реку, Ты не можешь остановить реку, Ты не можешь остановить ее. Ты не можешь остановить реку, Ты не можешь остановить реку, ты не можешь остановить реку.