Alli Rogers - I Caught Sight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Caught Sight» из альбома «You and the Evening Sky» группы Alli Rogers.
Текст песни
our feet were marching to a perfect tune we wandered in upon a room the middle of the afternoon we were surrounded by acacia trees the water flowing past our knees I love to come to days like these just yesterday I felt like you had left us here I could not conjure up the sense that you were near I know why I’m feeling suddenly full of light and I’m still reeling I couldn’t have guessed that I’d catch sight of you I caught sight of you once I was riding on a sleeper train reading from a magazine, I was only seventeen In walked a mother holding the hand of her little son he was having so much fun, smiling up at everyone I had been thinking life was not as good as I expected but I was taken back by how much joy his eyes reflected when joy is tired and jaded when hope is mild and faded In the water rushing over my feet and in the eyes of a child reminding me
Перевод песни
Наши ноги шли к идеальной мелодии Мы бродили по комнате В середине дня Нас окружали деревья акации Вода течет мимо наших коленей Я люблю так много дней Только вчера я чувствовал, что ты оставил нас здесь Я не мог вызвать в воображении ощущение, что ты рядом Я знаю, почему я чувствую Внезапно полный света, и я все еще наматываю Я не мог догадаться, что увижу тебя Я заметил тебя Однажды я ехал на поезде спящего Чтение из журнала, мне было всего семнадцать В шаге мать держала руку своего маленького сына Ему было так весело, улыбаясь всем Я думал, что жизнь не такая хорошая, как я ожидал Но меня забрали, как сильно отразились его глаза когда радость устала и измучена Когда надежда мягкая и бледная В воде, мчащейся по моим ногам И в глазах ребенка, напоминающего мне