Allen Shaw - I Couldn't Help It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Couldn't Help It» из альбома «Masters Of Memphis Blues, CD C» группы Allen Shaw.
Текст песни
Well, I got up this mornin', feelin' bad, thinkin' about the times that I once have had God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born Well, it ain’t but the one thing that grieve my mind, all of these women, ain’t nary one mine God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born Well, I whups my woman with a single tree, you might-a heard her hollerin', «Don't you murder me!» God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born Mama told me, papa told me, too, «Never let a woman make a fool of you.» God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born Well, I woke up this mornin', feelin' blue, thinkin' about no other one but you God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born Well, mama told me, papa, too, «The way you’ve got, there’s no need of runnin' you.» God knows, I couldn’t help it, God knows, I couldn’t help it God knows, I couldn’t help it, I mean, sure as you’re born Play 'em now
Перевод песни
Что ж, я встал сегодня утром, чувствую себя плохо, думаю о временах, которые у меня когда- то были. Бог знает, я ничего не мог с этим поделать, Бог знает, я ничего не мог с этим поделать. Бог знает, я ничего не мог с этим поделать, я имею в виду, конечно, когда ты родился. Что ж, это не единственное, что печалит мой разум, все эти женщины не мои. Бог знает, я ничего не мог с этим поделать, Бог знает, я ничего не мог с этим поделать. Бог знает, я ничего не мог с этим поделать, я имею в виду, конечно, когда ты родился. Что ж, я вздыхаю своей женщине с единственным деревом, ты, возможно, слышал ее крик:»Не убивай меня!" Бог знает, я ничего не мог с этим поделать, Бог знает, я ничего не мог с этим поделать. Бог знает, я ничего не мог с этим поделать, я имею в виду, конечно, когда ты родился. Мама говорила мне, папа говорил мне тоже: "никогда не позволяй женщине выставлять себя дураком"» Бог знает, я ничего не мог с этим поделать, Бог знает, я ничего не мог с этим поделать. Бог знает, я ничего не мог с этим поделать, я имею в виду, конечно, когда ты родился. Что ж, я проснулся этим утром, чувствуя себя грустным, думая только о тебе. Бог знает, я ничего не мог с этим поделать, Бог знает, я ничего не мог с этим поделать. Бог знает, я ничего не мог с этим поделать, я имею в виду, конечно, когда ты родился. Что ж, мама сказала мне, папа, тоже: "то, что у тебя есть, не нужно бежать. ты». Бог знает, я ничего не мог с этим поделать, Бог знает, я ничего не мог с этим поделать. Бог знает, я ничего не мог с этим поделать, я имею в виду, конечно, как ты рожден, Разыграй их сейчас.