Allan Théo - Je dérive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je dérive» группы Allan Théo.
Текст песни
Combien de temps qu'on ne voit plus parmi la horde Mon reflet sur les murs de glace Combien de temps avais-je prévu rester encore Pour que mes coups m'assurent ma place Mais je m'améliore, mais je m'améliore, traînant mon corps Je dérive sur cet océan Bientôt ivre mort Et pourtant lentement Je dérive parmi les courants Comme des millions de gens Tenant pour combien de temps encore Je ne sens pas, je ne sais plus, je m'évapore Ma fin ne cesse de m'envahir Même si parfois bien malgré moi me déshonorent Quelques sanglots de souvenirs Mais je m'améliore, mais je m'améliore, sans un remords Je dérive sur cet océan Bientôt ivre mort Et pourtant lentement Je dérive parmi les courants Comme des millions de gens Tenant pour combien de temps encore Laissons gémir Les âmes en peine J'abattrai tout ennemi Qui viendra souiller mon esprit A pleurer sous les coups du sort J'ai compris, je décimerai ceux qui n'ont rien appris Je ferai respecter la loi du plus fort
Перевод песни
Как долго вы больше не видите среди орды Мое отражение на стенах льда Как долго я планировал остаться Так что мои удары заверяют меня в моем месте Но я поправляюсь, но я улучшаюсь, таща свое тело Я дрейфую по этому океану Вскоре мертвый пьяный И все же медленно Я дрейфую среди течений Как и миллионы людей Холдинг, на сколько дольше Я не знаю, я не знаю, я испаряюсь Мой конец никогда не перестает вторгаться в меня Даже если иногда, несмотря на меня, я бесчестию Некоторые рыдания воспоминаний Но я улучшаюсь, но я улучшаюсь, без раскаяния Я дрейфую по этому океану Вскоре мертвый пьяный И все же медленно Я дрейфую среди течений Как и миллионы людей Холдинг на сколько дольше Давайте стонать Души в беде Я уничтожу любого врага Кто придет, чтобы осквернить мой дух Плакать под ударами судьбы Я понял, я уничтожу тех, кто ничего не узнал Я буду применять закон самых сильных