Allan Sherman - Al 'N Yetta текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Al 'N Yetta» из альбома «Junior Choice - 70 Vintage Family Favourites» группы Allan Sherman.

Текст песни

Al 'n' Yetta always sit togedda, Watching TV every single night. Munching popcorn from a dish, While observing Dorothy Gish. (Dorothy Gish) Dorothy Gish, (What a dish) What a dish. Ohhhh, Al 'n' Yetta couldn’t have it betta, Their TV set has remote control. So they both can stay in bed, With Frankenstein and Mister Ed. (Mister Ed) Stay in bed, (Dorothy Gish) What a dish. Ohhhh, Al 'n' Yetta, fans of Art Linkletta, And they love to sing along with Mitch. They just found in TV Guide, Reruns of December Bride. (December Bride) TV Guide, (Mister Ed) Stay in bed, (Dorothy Gish) What a dish. Ohhhh, They’re big fans of Gunsmoke and Bonanza, And Ben Casey and Doctor Jim Kildaire, And third reruns of Millionaire, And fourth reruns of Yogi Bear. (Millionaire) Yogi Bear, (December Bride) TV Guide, (Mister Ed) Stay in bed, (Dorothy Gish) What a dish. Ohhhh, Al 'n' Yetta love to watch Loretta When she enters through her fancy door. They just love The Real McCoys, Walter Cronkite and The Bowery Boys. (Bowery Boys) Real McCoys, (Millionaire) Yogi Bear, (December Bride) TV Guide, (Mister Ed) Stay in bed, (Dorothy Gish) What a dish. Ohhhh, Al got wrinkly, watching Huntley-Brinkley, And Colleg Bowl on Sunday afternoons. While they both watch Meet The Press, Yetta yearns for Elliott Ness. (Elliott Ness) Meet The Press, (Bowery Boys) Real McCoys, (Millionaire) Yogi Bear, (December Bride) TV Guide, (Mister Ed) Stay in bed, (Dorothy Gish) What a dish. Ohhhh, Al 'n' Yetta watched an operetta. Leonard Bernstein told them what they saw. They both shouted, «Hail Bernstein!» Then they switched to What’s My Line. (Hail Bernstein) What’s My Line, (Elliott Ness) Meet The Press, (Bowery Boys) Real McCoys, (Millionaire) Yogi Bear, (December Bride) TV Guide, (Mister Ed) Stay in bed, (Dorothy Gish) What a dish. Ohhhh, Al told Yetta something that upsetta. He said, «Dear, our picture tube has blown.» Yetta answered, «Woe is me, For tonight we shall not see: (Hail Bernstein) What’s My Line, (Elliott Ness) Meet The Press, (Bowery Boys) Real McCoys, (Millionaire) Yogi Bear, (December Bride) TV Guide, (Mister Ed) Stay in bed, (Dorothy Gish) What a dish." Ohhhh, Al 'n' Yetta’s television set.

Перевод песни

Al 'n' Yetta всегда сидит, Смотря телевизор каждую ночь. Грызуя попкорн из блюда, Наблюдая за Дороти Гиш. (Дороти Гиш) Дороти Гиш, (Какое блюдо) Какое блюдо. Оооо, Al 'n' Yetta не мог иметь этого betta, Их телевизор имеет дистанционное управление. Поэтому они оба могут оставаться в постели, С Франкенштейном и мистером Эд. (Mister Ed) Оставайтесь в постели, (Дороти Гиш) Какое блюдо. Оооо, Al 'n' Yetta, поклонники Art Linkletta, И они любят петь вместе с Митчем. Они только что нашли в ТВ-гиде, Повторения декабрьской невесты. (Декабрьская невеста) TV Guide, (Mister Ed) Оставайтесь в постели, (Дороти Гиш) Какое блюдо. Оооо, Они большие поклонники Gunsmoke и Bonanza, И Бен Кейси и доктор Джим Килдер, И третьи повторения Миллионера, И четвертые повторения медведя Йоги. (Миллионер) Медведь-йоги, (Декабрьская невеста) TV Guide, (Mister Ed) Оставайтесь в постели, (Дороти Гиш) Какое блюдо. Оооо, Al 'n' Yetta любит смотреть Лоретту Когда она входит через свою причудливую дверь. Они просто любят The Real McCoys, Уолтер Кронкайт и Боуи-мальчики. (Bowery Boys) Реальные Маккойс, (Миллионер) Медведь-йоги, (Декабрьская невеста) TV Guide, (Mister Ed) Оставайтесь в постели, (Дороти Гиш) Какое блюдо. Оооо, Эл морщился, наблюдая за Хантли-Бринкли, И Колледж Боул в воскресенье после обеда. Пока они оба смотрят Meet The Press, Йетта жаждет Эллиотта Несса. (Эллиотт Несс) Встреча с прессой, (Bowery Boys) Реальные Маккойс, (Миллионер) Медведь-йоги, (Декабрьская невеста) TV Guide, (Mister Ed) Оставайтесь в постели, (Дороти Гиш) Какое блюдо. Оооо, Аль-Н'Эльта смотрел оперетту. Леонард Бернштейн рассказал им, что они видели. Они оба кричали: «Привет, Бернштейн!» Затем они переключились на What's My Line. (Привет, Бернштейн) Что такое моя линия, (Эллиотт Несс) Встреча с прессой, (Bowery Boys) Реальные Маккойс, (Миллионер) Медведь-йоги, (Декабрьская невеста) TV Guide, (Mister Ed) Оставайтесь в постели, (Дороти Гиш) Какое блюдо. Оооо, Ал сказал Итте что-то такое расстроенное. Он сказал: «Дорогой, наша картинная трубка взорвалась». Йетта ответила: «Горе мне, На сегодня мы не увидим: (Привет, Бернштейн) Что такое моя линия, (Эллиотт Несс) Встреча с прессой, (Bowery Boys) Реальные Маккойс, (Миллионер) Медведь-йоги, (Декабрьская невеста) TV Guide, (Mister Ed) Оставайтесь в постели, (Дороти Гиш) Какое блюдо. Ohhhh, Al 'n' Yetta.