All Time Low - So Long, and Thanks for All the Booze текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Long, and Thanks for All the Booze» из альбома «Don't Panic: It's Longer Now!» группы All Time Low.
Текст песни
Pick yourself up off the ground You’re sure as hell too good to let them hold you down Waste of chances, waste of time (you gotta let me be me) You waste it all on wasted lines (you gotta let me be me) Back myself into a corner once again Take you for a liar while you called yourself a friend It’s the end, it’s the end So gimmie gimmie my motivation Gimmie gimmie my dreams You gotta tear me down to set me free And gimmie gimmie my revalation, gimmie back my scene You’ve gotta let me be, you gotta let me be me You gotta let me be me I gave a lot to let you in (you gotta let me be me) I shook your hand, you pulled the pin (you gotta let me be me) Now I’m all ears to find you’re lying through your teeth You wear the smile to hide the coward underneath Bittersweet, bittersweet So gimmie gimmie my motivation Gimmie gimmie my dreams You gotta tear me down to set me free And gimmie gimmie my revalation, gimmie back my scene You’ve gotta let me be, you gotta let me be me Waste of chances, waste of time (you gotta let me be me) A waste of chances, waste of time Gimmie gimmie my motivation Gimmie gimmie my dreams You gotta tear me down to set me free And gimmie gimmie my revalation, gimmie back my scene You’ve gotta let me be You’ve gotta let me be You’ve gotta let me be me
Перевод песни
Поднимитесь с земли Вы уверены, что слишком хорошо, чтобы позволить им сдерживать вас Отходы шансов, пустая трата времени (вы должны позволить мне быть мной) Вы тратите все это на потраченные впустую линии (вы должны позволить мне быть мной) Вернемся снова в угол Возьмите вас за лжеца, пока вы называете себя другом Это конец, это конец Так что gimmie gimmie моя мотивация Gimmie gimmie мои мечты Ты должен разорвать меня, чтобы освободить меня И gimmie gimmie моя ревальвация, gimmie назад моя сцена Ты должен позволить мне быть, ты должен позволить мне быть мной Ты должен позволить мне быть мной Я много дал, чтобы позволить вам (вы должны позволить мне быть мной) Я пожал вам руку, вы вытащили булавку (вы должны позволить мне быть мной) Теперь я все уши, чтобы найти, что ты лежишь сквозь зубы Вы носите улыбку, чтобы скрыть трус внизу Сладостно-горькая, горьковатая Так что gimmie gimmie моя мотивация Gimmie gimmie мои мечты Ты должен разорвать меня, чтобы освободить меня И gimmie gimmie моя ревальвация, gimmie назад моя сцена Ты должен позволить мне быть, ты должен позволить мне быть мной Отходы шансов, пустая трата времени (вы должны позволить мне быть мной) Пустая трата времени, пустая трата времени Gimmie gimmie моя мотивация Gimmie gimmie мои мечты Ты должен разорвать меня, чтобы освободить меня И gimmie gimmie моя ревальвация, gimmie назад моя сцена Ты должен позволить мне быть Ты должен позволить мне быть Ты должен позволить мне быть мной