All Time Low - Oh, Calamity! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh, Calamity!» из альбома «Don't Panic: It's Longer Now!» группы All Time Low.
Текст песни
When I was younger I was certain That I’d be fine without a queen Just a king inside his castle With an ocean in between Now all I do is sit And count the miles from you to me Oh, calamity We get older by the hour Watch the changes from afar Keep forgetting to remember Where we’ve been is who we are Now all I do is wonder Why we ever set the scene Oh, calamity It’s such a shame that we play strangers No act to change what we’ve become Damn, it’s such a shame that we’ve built a wreck out of me Oh, calamity Oh, calamity I’ll remember nights alone And waking up to dial tones Always found my greatest moments In the sound of your hello’s Now I struggle to recall The reasons you would come to leave Oh, calamity It’s such a shame that we play strangers No act to change what we’ve become Damn, it’s such a shame that we’ve built a wreck out of me Oh, calamity Oh, calamity If I catch you on the corner Will you even know it’s me? Will I look familiar to you? Do you offer me a seat? Can we find a new beginning? Do you turn the other cheek? Oh, calamity It’s such a shame that we play strangers No act to change what we’ve become Damn, it’s such a shame that we play strangers No act to change what we’ve become Damn, it’s such a shame that we’ve built a wreck out of me Oh, calamity Oh, calamity Oh, calamity Come back to me
Перевод песни
Когда я был моложе, я был уверен Что я буду в порядке без королевы Просто царь внутри своего замка С океаном между Теперь все, что я делаю, сидит И сосчитайте мили от вас ко мне. О, бедствие Мы становимся старше на час Следите за изменениями издалека Не забывайте вспоминать Где мы были, кто мы Теперь все, что я делаю, Почему мы когда-либо устанавливали сцену О, бедствие Так стыдно, что мы играем чужих Никакой акт, чтобы изменить то, что мы стали Черт, так стыдно, что мы построили крушение из меня О, бедствие О, бедствие Я буду помнить только ночи И просыпаться, чтобы набрать тональные сигналы Всегда находил мои самые лучшие моменты В звуке приветствия Теперь я изо всех сил вспоминаю Причины, по которым вы должны уйти О, бедствие Так стыдно, что мы играем чужих Никакой акт, чтобы изменить то, что мы стали Черт, так стыдно, что мы построили крушение из меня О, бедствие О, бедствие Если я поймаю тебя на углу Вы даже знаете, что это я? Буду ли я вам знакомым? Вы предлагаете мне место? Можем ли мы найти новое начало? Вы поворачиваете другую щеку? О, бедствие Так стыдно, что мы играем чужих Никакой акт, чтобы изменить то, что мы стали Черт, так стыдно, что мы играем незнакомцев Никакой акт, чтобы изменить то, что мы стали Черт, так стыдно, что мы построили крушение из меня О, бедствие О, бедствие О, бедствие Вернись ко мне