All That Remains - Victory Lap текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Victory Lap» из альбома «The Order of Things» группы All That Remains.
Текст песни
Well, there’s no more big time No more bright lights Just a guy who’s drinking alone tonight Shoulda walked back your mouth Knocked you off your high horse With all that worthless advice you endorse Lost the limelight you were about What’s it like to gradually fade out Used to tear it all down, now you’re tearing all up Got ‘em drippin' in your whiskey at the brass mug I’ve heard it all before The murmurs and the whispers I don’t listen anymore Every time I rise, you fall away It’s the same story day after day Your voice is like poison You can’t be me Every time I rise, you fall away Fall away Nothin’s lost, we just don’t abuse it We’re seven deep, we been caught up writing hits Now you whine, cry, bitch, moan, say it’s a waste Sing along while I give you a taste Yeah, here’s to you and your favorite band Yeah, they suck too I hear your cries to the one you know you idolize I’ve heard it all before The murmurs and the whispers I don’t listen anymore Every time I rise, you fall away It’s the same story day after day Your voice is like poison You can’t be me Every time I rise, you fall away Fall away Keep tellin' those tall tales, and I’ll call you out Every time I rise you fall away All those worthless years, they’re fading away
Перевод песни
Ну, больше нет времени Больше ярких огней Просто парень, который сегодня выпивает Взял назад свой рот Сбил тебя с высокой лошади Со всем этим бесполезным советом вы подтверждаете Потеряли центр внимания, о котором вы говорили Каково это - постепенно исчезать Используется, чтобы оторвать все это, теперь ты раздираешь все, что тебе нужно, в твоем виски на медной кружке Я слышал все это раньше Шум и шепот Я больше не слушаю Каждый раз, когда я встаю, ты отваливаешься Это одна и та же история день за днем Ваш голос подобен яду Ты не можешь быть собой. Каждый раз, когда я встаю, ты отваливаешься Отпасть Nothin проиграл, мы просто не злоупотребляем. Мы семь, мы были пойманы, пишущие хиты Теперь вы плачете, плачете, сука, стонайте, говорите, что это пустая трата Пойте, пока я даю вам вкус Да, вот вам и ваша любимая группа Да, они тоже сосут Я слышу твои крики тому, кого ты знаешь, боготворишь Я слышал все это раньше Шум и шепот Я больше не слушаю Каждый раз, когда я встаю, ты отваливаешься Это одна и та же история день за днем Ваш голос подобен яду Ты не можешь быть собой. Каждый раз, когда я встаю, ты отваливаешься Отпасть Продолжай рассказывать эти высокие сказки, и я позвоню тебе Каждый раз, когда я встаю, ты отваливаешься Все эти бесполезные годы, они угасают