All Teeth - Downers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Downers» из альбома «Young Love» группы All Teeth.
Текст песни
Crawl back inside my head Today is nothing more than thoughts of yesterdays kiss All talk but still no words I never thought this could happen to you With teeth and style We leave them with their head full of bile I’ve been shutting out the world Ever since I found out that life was worth as much as I could cheat Forced to cope with the uncomfortable skin Bang my head against the wall Your words may set me on fire But you will never belong Ex letters Old betters And everything surrounding dead dreams Your words may set me on fire But you will never belong Uncomfortable skin Nowhere to go Methadone I am helpless I am lonesome I am everything I bet you never wanted in a son And with a clean slate I’ll go to sleep and never wake Until the morning turns to skin and bones Methadone Here’s to gloom kids We stay alive inside of our heads With nowhere to go Methadone Here’s to gloom kids We stay alive inside our heads Until there’s somewhere to go
Перевод песни
Ползи обратно в мою голову. Сегодня нет ничего больше, чем мысли о вчерашнем поцелуе. Все говорят, но до сих пор нет слов, Я никогда не думал, что это может случиться с тобой С зубами и стилем, Мы оставляем их с их головой, полной желчи. Я закрывался от мира С тех пор, как узнал, что жизнь стоит столько, сколько я мог обмануть, Вынужденный справляться с неудобной кожей. Бью головой об стену. Твои слова могут поджечь меня, Но тебе никогда не будет места. Бывшие письма, Старые беттеры И все, что окружает мертвые сны, Твои слова могут поджечь меня, Но тебе никогда не будет принадлежать Неудобная кожа, Некуда идти. Метадон. Я беспомощен, Я одинок, Я-все, что я держу пари, ты никогда не хотел в сыне И с чистого листа. Я засну и никогда не проснусь, пока утро не превратится в кожу и кости. За мрачных детей! Мы остаемся живыми в наших головах, И нам некуда идти. Метадон. За мрачных детей! Мы остаемся живыми в наших головах, Пока нам некуда идти.