All Smiles - backward, forward, through текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «backward, forward, through» из альбома «Ten Readings Of A Warning» группы All Smiles.
Текст песни
I wonder if you’ve stayed the same Kept your mind took back your name If you’d be there to see me now When you lose you say your winning A false start a new beginning But there’s something about you Step backward, forward, through Believing what you have to do Is to dismantle each little clue With your face against the plaster It’s a signal that your master Will fall faster than you It ain’t like everybody fades You’ll walk lock-step away From this fumbling parade Travel a million miles 'til you Find what you want 'Cuz nobody else gets to I worry you won’t realize You’re about to capsize And you can sink or head for the ground Walk away and disappear A still cloud with nothing near But the weather around you It ain’t like no one’s gonna sleep Just putting pieces back Assembling their keep Travel until you will find a way Take back your name Take back your name Take back your name
Перевод песни
Интересно, остался ли ты прежним, Сохранил ли твой разум, забрал свое имя, Если бы ты был там, чтобы увидеть меня сейчас, Когда ты проиграл, ты говоришь, что выиграл Фальшивое начало, новое начало, Но в тебе есть что-то такое. Шаг назад, вперед, через веру в то, что тебе нужно сделать, это разобрать каждую маленькую подсказку лицом к пластырю, это сигнал, что твой хозяин упадет быстрее, чем ты, это не похоже на то, что все исчезнут, ты уйдешь от этого шумного парада, пройдешь миллион миль, пока не найдешь то, что хочешь, потому что никто другой не доберется до меня, ты не поймешь, что ты вот-вот упадешь, и ты можешь утонуть или отправиться на землю. Уходи и исчезни, Неподвижное облако, рядом нет ничего, Кроме погоды вокруг тебя, Это не похоже на то, что никто не будет спать, Просто собирая кусочки, Собирая их, продолжай Путешествовать, пока не найдешь способ Вернуть свое имя, Вернуть свое имя, Вернуть свое имя.