All Saints - Never Too Late текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Too Late» из альбома «I Know Where It's At» группы All Saints.
Текст песни
I knew that you’ll be no good for me but I took the chance forever lasting loving tender, but now you’re making life so hard for me to move along, coz you knew my love was the best that you ever had. (Wanna move along) I want the chance to get you out my head, (Can't take the move) whats done is done there’s no more to be said, (Oh pitiful) but now I’m moving along without you, (No time to waste) the rules of love I must learn before I start again. Its never too late, its never too late, no, its never too late to learn, you’ll never know Its never too late, its never too late, no, its never too late to learn. x2 Among the world to become my reality, I’m gonna make just fine, this time I’m gonna be strong and I’ll do it right, no more relationships to send me out of my head, I’m gonna stay away, oh, oh, yeah, its easier. (Don't wanna be afraid) Don’t need your friendship, don’t need your love, (I'm on the mood) I’m moving on living without you, (Its time to change) The rules of love I must learn before, The rules of love I must learn before I start again. Never too late to learn, you’ll never know Its never too late, its never too late, no, its never too late to learn. Its never too late, its never too late, no, its never too late to learn, you’ll never know, Its never too late, its never too late, no, its never too late to learn. Its never too late, its never too late, no, its never too late to learn, you’ll never know, Its never too late, its never too late, no, its never too late to learn. x 3 Its never too late, its never too late, no, its never too late to learn, you’ll never know, Its never too late, its never too late, no, its never too late to learn, you’ll never know. Written by Shaznay Lewis and Karl 'K-Gee' Gordon.
Перевод песни
Я знал, что тебе будет плохо для меня, но я воспользовался шансом навсегда, Но теперь вы так сильно заставляете жизнь двигаться вперед, Потому что вы знали, что моя любовь была лучшей, что вы когда-либо имели. (Хочешь двигаться вперед) Я хочу, чтобы ты выбрал меня из головы, (Не могу сделать ход), что сделано, больше нечего сказать, (О, жалко), но теперь я двигаюсь без тебя, (Не нужно тратить время) правила любви, которые я должен изучить, прежде чем я начну снова. Его никогда не поздно, его никогда не поздно, нет, Его никогда не поздно узнать, вы никогда не узнаете Его никогда не поздно, его никогда не поздно, нет, Его никогда не поздно учиться. x2 Среди мира, который станет моей реальностью, Я собираюсь сделать все хорошо, На этот раз я буду сильным, и я сделаю все правильно, Нет больше отношений, чтобы отправить меня из головы, Я собираюсь держаться подальше, о, о, да, это легче. (Не хочу бояться) Не нужна твоя дружба, не нужна твоя любовь, (Я в настроении) Я живу без тебя, (Его время изменить) Правила любви, которые я должен изучить раньше, Правила любви, которые я должен изучить, прежде чем я начну снова. Никогда не поздно учиться, вы никогда не узнаете Его никогда не поздно, его никогда не поздно, нет, Его никогда не поздно учиться. Его никогда не поздно, его никогда не поздно, нет, Его никогда не поздно учиться, вы никогда не узнаете, Его никогда не поздно, его никогда не поздно, нет, Его никогда не поздно учиться. Его никогда не поздно, его никогда не поздно, нет, Его никогда не поздно учиться, вы никогда не узнаете, Его никогда не поздно, его никогда не поздно, нет, Его никогда не поздно учиться. х 3 Его никогда не поздно, его никогда не поздно, нет, Его никогда не поздно учиться, вы никогда не узнаете, Его никогда не поздно, его никогда не поздно, нет, Его никогда не поздно узнать, вы никогда не узнаете. Написано Shaznay Lewis и Karl 'K-Gee' Gordon.