all:my:faults - Misantrophy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misantrophy» из альбома «Secrets» группы all:my:faults.
Текст песни
Take a look onto yourself and then tell me what you see Is there more behind the scheme deep inside your shelfs Take a look onto yourself you are nothin' but a whore You didn’t know me before but just put me in your shelfs Take a look onto myself and then tell me what you see I knew you wouldn’t like it — just hate me… The solitude of your eyes makes me sad Guess, how boring your life must be — I can’t believe you are glad — a unique as you are — is often alone A loner like you are — a smile never shown Your only dress — your uniform — tell me, could it be, you look like the others? Take a look onto yourself and then tell me what you see Is there more behind the scheme deep inside your shelfs Take a look onto myself and then tell me what you see I knew you wouldn’t like it — just hate me… No joking — no laughing — just live your own loneliness Just breathing — just walking — outside of everything you love So alone — your solitude — misantrophy will be your dead — once upon — the black will devour you From higher thrown you look down on me Am I unworthy — of your society Shall I feel small beside you — like all the others do Shall I pray for you — like all the others do Did you ever spent a second for thinking about the way you’re treating me? No joking — no laughing — just live your own loneliness Just breathing — just walking — outside of everything you love So alone — your solitude — misantrophy will be your dead — once upon — the black will devour you It’s getting dark outside today — and here your company comes — marching there — uniformed black — white face — black eyes — black nails — but don’t you forget — the angry look — you damn sinners! No joking — no laughing — just live your own loneliness Just breathing — just walking — outside of everything you love So alone — your solitude — misantrophy will be your dead — once upon — the black will devour you
Перевод песни
Посмотрите на себя, а затем скажите мне, что вы видите Есть ли больше за схемой внутри ваших полков Взгляните на себя, что вы ничего, кроме шлюхи Вы меня раньше не знали, а просто поставили меня на полки Посмотрите на себя, а затем скажите мне, что вы видите Я знал, что тебе это не понравится - просто ненавидишь меня ... Уединение твоих глаз заставляет меня грустить Угадай, как скучно твоя жизнь должна быть - я не могу поверить, что ты рад - уникальный как вы - часто бывает один Такой одинокий, как ты, - улыбка никогда не показывалась Ваше единственное платье - ваша форма - скажите мне, не так ли, вы похожи на других? Посмотрите на себя, а затем скажите мне, что вы видите Есть ли что-то позади схемы внутри ваших полков Посмотрите на меня, а затем скажите мне, что вы видите Я знал, что тебе это не понравится - просто ненавидишь меня ... Не шутить - не смеяться - просто живи своим одиночеством Просто дышать - просто гулять - за пределами всего, что вы любите Так одиноко - ваше одиночество - мизантрофия будет вашим мертвым - однажды - Черный пожрет тебя От высшего брошенного ты смотри на меня сверху вниз Я недостойна - твоего общества Должен ли я чувствовать себя рядом с тобой - как и все остальные, Могу ли я молиться за тебя - как и все остальные. Вы когда-нибудь потратили секунду на размышления о том, как вы относитесь ко мне? Не шутить - не смеяться - просто живи свое одиночество Просто дышать - просто гулять - за пределами всего, что вы любите Так одиноко - ваше одиночество - мизантрофия будет вашим мертвым - однажды - черный пожрет тебя Сегодня уже темно, и здесь приходит ваша компания - марширует там - в форме черного - белое лицо - черные глаза - черные ногти - но не забывайте - сердитый взгляд - Вы проклятые грешники! Не шутить - не смеяться - просто живи своим одиночеством Просто дышать - просто гулять - за пределами всего, что вы любите Так одиноко - ваше одиночество - мизантрофия будет вашим мертвым - однажды - Черный пожрет тебя